“奔馳兩山間”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“奔馳兩山間”全詩
奔馳兩山間，偶與亂石會。
傾流勢摧毀，泥土久崩潰。
堅姿未消釋，?截嶭儼相對。
居然受噴潑，雷轉諸壑內。
初喧墮深谷，稍放脫重隘。
跳沫濺霏微，余瀾洶澎湃。
宸游昔事遠，絕壁遺刻在。
人跡久寂寥，物理爇興廢。
相君厭紛華，筑室俯湍瀨。
濯纓離塵垢，洗耳聽天籟。
將追赤松游，自置青云外。
道人亦何者，預此事歸計。
猶恐山未深，更種萬株檜。
分類：
作者簡介(蘇轍)
蘇轍（1039—1112年），字子由，漢族，眉州眉山（今屬四川）人。嘉祐二年（1057）與其兄蘇軾同登進士科。神宗朝，為制置三司條例司屬官。因反對王安石變法，出為河南推官。哲宗時，召為秘書省校書郎。元祐元年為右司諫，歷官御史中丞、尚書右丞、門下侍郎因事忤哲宗及元豐諸臣，出知汝州，貶筠州、再謫雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州復太中大夫，又降居許州，致仕。自號潁濱遺老。卒，謚文定。唐宋八大家之一，與父洵、兄軾齊名，合稱三蘇。
“奔馳兩山間”全詩拼音讀音對照參考
guò hán xǔ zhōu shí cóng zhuāng
過韓許州石淙莊
fēi quán lái wú qióng, fā zì sōng lǐng bèi.
飛泉來無窮，發自嵩嶺背。
bēn chí liǎng shān jiān, ǒu yǔ luàn shí huì.
奔馳兩山間，偶與亂石會。
qīng liú shì cuī huǐ, ní tǔ jiǔ bēng kuì.
傾流勢摧毀，泥土久崩潰。
jiān zī wèi xiāo shì,? jié niè yǎn xiāng duì.
堅姿未消釋，?截嶭儼相對。
jū rán shòu pēn pō, léi zhuǎn zhū hè nèi.
居然受噴潑，雷轉諸壑內。
chū xuān duò shēn gǔ, shāo fàng tuō zhòng ài.
初喧墮深谷，稍放脫重隘。
tiào mò jiàn fēi wēi, yú lán xiōng péng pài.
跳沫濺霏微，余瀾洶澎湃。
chén yóu xī shì yuǎn, jué bì yí kè zài.
宸游昔事遠，絕壁遺刻在。
rén jī jiǔ jì liáo, wù lǐ ruò xīng fèi.
人跡久寂寥，物理爇興廢。
xiāng jūn yàn fēn huá, zhù shì fǔ tuān lài.
相君厭紛華，筑室俯湍瀨。
zhuó yīng lí chén gòu, xǐ ěr tīng tiān lài.
濯纓離塵垢，洗耳聽天籟。
jiāng zhuī chì sōng yóu, zì zhì qīng yún wài.
將追赤松游，自置青云外。
dào rén yì hé zhě, yù cǐ shì guī jì.
道人亦何者，預此事歸計。
yóu kǒng shān wèi shēn, gèng zhǒng wàn zhū guì.
猶恐山未深，更種萬株檜。
“奔馳兩山間”平仄韻腳
平仄：平平仄平平
韻腳：(平韻) 上平十五刪 (仄韻) 去聲十六諫 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。