“枯槎尚倚春風力”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題李十八黃龍寺畫壁》是宋代文學家蘇轍創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
胸次崢嶸落筆端，
壁題留與老夫看。
枯槎尚倚春風力，
蒼竹從來自歲寒。

詩意：
這首詩詞是蘇轍在黃龍寺的畫壁上題字所寫。他心情激蕩，筆端流露出崇高的氣魄。他將題字的事留給我這位老者欣賞。雖然墨跡已經干了，但是仍然能感受到春風的力量，仿佛枯槎（指枯朽的船槳）還依靠著春風的力量。蒼竹雖然歷經歲寒，卻依然挺立不倒。

賞析：
這首詩詞表達了蘇轍對藝術的熱愛和對生命力的謳歌。他的筆端展現了他內心的激情和豪情壯志。他將自己的創作留給后人欣賞，這也體現了他對藝術傳承的重視。詩中的枯槎和蒼竹都是象征性的意象，通過它們的對比，表達了生命的堅韌和不屈不撓的品質。枯槎倚靠春風，雖然已經枯朽，但仍然能夠借助春風的力量前行，這暗示了人們在逆境中依然能夠尋求力量和勇氣。而蒼竹則象征著堅強和頑強的品質，歷經歲月的洗禮，依然傲立于世。整首詩詞以簡潔的語言表達了作者對藝術和生命力的贊美，展現了他對自然和人生的深刻觀察和思考。

tí lǐ shí bā huáng lóng sì huà bì
題李十八黃龍寺畫壁

xiōng cì zhēng róng luò bǐ duān, bì tí liú yǔ lǎo fū kàn.
胸次崢嶸落筆端，壁題留與老夫看。
kū chá shàng yǐ chūn fēng lì, cāng zhú cóng lái zì suì hán.
枯槎尚倚春風力，蒼竹從來自歲寒。