“人寄畫屏住”的意思及全詩出處和翻譯賞析

連著梁洋印，早作溪山主。
深知為郡音樂，只是怕買茶苦。
回來福祿閣，因守登聞鼓。
九重沒有明確進入，百官盈庭舞。
城南獨自回家睡，心事誰在說話。
舊聞吳興勝，試著問你取。
家貧袋子裝完，一年沒有輕帆舉。
苕溪凈多石，冠嶺瘦無土。
湖藕雪結冰絲，山茶潑牛奶。
香粳飯玉粒。
鮮卿魚？在紅縷。
宮開水晶潔凈，個人在畫屏住。
俗吏從難以忍受，詩翁正處在與。
跟著來想清了，更何況是病剛好。
團團肘后丹，潔白胸中素。
高臥鎮夸習俗，清談靜煩惱訴說。
應笑杜牧，湖亭只是回望。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

sòng wén yǔ kě zhī hú zhōu
送文與可知湖州

lián chí liáng yáng yìn, jiǔ zuò xī shān zhǔ.
連持梁洋印，久作溪山主。
shēn zhì wèi jùn lè, dàn wèi mǎi chá kǔ.
深知為郡樂，但畏買茶苦。
lái guī tiān lù gé, zuò shǒu dēng wén gǔ.
來歸天祿閣，坐守登聞鼓。
jiǔ zhòng wèi míng rù, bǎi pì yíng tíng wǔ.
九重未明入，百辟盈庭舞。
chéng nán dú guī wò, xīn shì shuí dāng yǔ.
城南獨歸臥，心事誰當語。
jiù wén wú xīng shèng, shì wèn tiān gōng qǔ.
舊聞吳興勝，試問天公取。
jiā pín tuó zhuāng jǐn, suì mò qīng fān jǔ.
家貧橐裝盡，歲莫輕帆舉。
tiáo xī jìng duō shí, biàn lǐng shòu wú tǔ.
苕溪凈多石，弁嶺瘦無土。
hú ǒu xuě bīng sī, shān chá pō niú rǔ.
湖藕雪冰絲，山茶潑牛乳。
xiāng jīng fàn yù lì.
香粳飯玉粒。
xiān jì? huì hóng lǚ.
鮮鯽?會紅縷。
gōng kāi shuǐ jīng jié, rén jì huà píng zhù.
宮開水精潔，人寄畫屏住。
sú lì zì nán kān, shī wēng zhèng dāng yǔ.
俗吏自難堪，詩翁正當與。
cóng lái sī qīng jué, kuàng nǎi bìng xīn yù.
従來思清絕，況乃病新愈。
tuán tuán zhǒu hòu dān, hào hào xiōng zhōng sù.
團團肘后丹，皓皓胸中素。
gāo wò zhèn kuā sú, qīng tán jìng fán sù.
高臥鎮夸俗，清談靜煩訴。
yīng xiào dù zǐ wēi, hú tíng dàn kuáng gù.
應笑杜紫微，湖亭但狂顧。