“春耕正及雨晴天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

“春耕正及雨晴天”出自宋代蘇轍的《初到績溪視事三日出城南謁二祠游石照偶成四》，詩句共7個字，詩句拼音為：chūn gēng zhèng jí yǔ qíng tiān，詩句平仄：平平仄平仄平平。

“春耕正及雨晴天”全詩

《初到績溪視事三日出城南謁二祠游石照偶成四》

石門南出眾山巔，沃壤清溪自一川。
老令舊諳田事樂，春耕正及雨晴天。
可憐鞭撻終無補，早向叢祠乞有年。
歸告仇梅省文字，麥苗含穗欲蠶眠。

分類：

作者簡介(蘇轍)

蘇轍（1039—1112年），字子由，漢族，眉州眉山（今屬四川）人。嘉祐二年（1057）與其兄蘇軾同登進士科。神宗朝，為制置三司條例司屬官。因反對王安石變法，出為河南推官。哲宗時，召為秘書省校書郎。元祐元年為右司諫，歷官御史中丞、尚書右丞、門下侍郎因事忤哲宗及元豐諸臣，出知汝州，貶筠州、再謫雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州復太中大夫，又降居許州，致仕。自號潁濱遺老。卒，謚文定。唐宋八大家之一，與父洵、兄軾齊名，合稱三蘇。

原題：初到績溪視事三日出城南謁二祠游石照偶成四小詩呈諸同官汪王廟

“春耕正及雨晴天”全詩拼音讀音對照參考

chū dào jī xī shì shì sān rì chū chéng nán yè èr cí yóu shí zhào ǒu chéng sì
初到績溪視事三日出城南謁二祠游石照偶成四

shí mén nán chū zhòng shān diān, wò rǎng qīng xī zì yī chuān.
石門南出眾山巔，沃壤清溪自一川。
lǎo lìng jiù ān tián shì lè, chūn gēng zhèng jí yǔ qíng tiān.
老令舊諳田事樂，春耕正及雨晴天。
kě lián biān tà zhōng wú bǔ, zǎo xiàng cóng cí qǐ yǒu nián.
可憐鞭撻終無補，早向叢祠乞有年。
guī gào chóu méi shěng wén zì, mài miáo hán suì yù cán mián.
歸告仇梅省文字，麥苗含穗欲蠶眠。

“春耕正及雨晴天”平仄韻腳

拼音：chūn gēng zhèng jí yǔ qíng tiān
平仄：平平仄平仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。

“春耕正及雨晴天”的關聯詩句

帶春字的詩句帶耕字的詩句帶正字的詩句帶及字的詩句帶雨字的詩句帶晴字的詩句帶天字的詩句

網友評論

* “春耕正及雨晴天”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“春耕正及雨晴天”出自蘇轍的《初到績溪視事三日出城南謁二祠游石照偶成四》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。