“勸我忘憂酒盞中”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“勸我忘憂酒盞中”出自宋代蘇轍的《次韻王鞏見寄》，
詩句共7個字，詩句拼音為：quàn wǒ wàng yōu jiǔ zhǎn zhōng，詩句平仄：仄仄仄平仄仄平。
“勸我忘憂酒盞中”全詩
《次韻王鞏見寄》
日永宮閑自在慵，門前客到未曾通。
憐君避世都門里，勸我忘憂酒盞中。
城下柳陰新過雨，湖邊荷葉自翻風。
早須命駕追清賞，大字新詩事事工。
憐君避世都門里，勸我忘憂酒盞中。
城下柳陰新過雨，湖邊荷葉自翻風。
早須命駕追清賞，大字新詩事事工。
分類：
作者簡介(蘇轍)
蘇轍（1039—1112年），字子由，漢族，眉州眉山（今屬四川）人。嘉祐二年（1057）與其兄蘇軾同登進士科。神宗朝，為制置三司條例司屬官。因反對王安石變法，出為河南推官。哲宗時，召為秘書省校書郎。元祐元年為右司諫，歷官御史中丞、尚書右丞、門下侍郎因事忤哲宗及元豐諸臣，出知汝州，貶筠州、再謫雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州復太中大夫，又降居許州，致仕。自號潁濱遺老。卒，謚文定。唐宋八大家之一，與父洵、兄軾齊名，合稱三蘇。
《次韻王鞏見寄》蘇轍 翻譯、賞析和詩意
天永宮閑自在慵，門前客到未曾通。
憐憫你躲避世人都門里，勸我忘記憂愁酒盞中。
城下柳陰新過雨，湖邊荷葉自翻風。
趁早動身去清賞，大字新詩事工。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
憐憫你躲避世人都門里，勸我忘記憂愁酒盞中。
城下柳陰新過雨，湖邊荷葉自翻風。
趁早動身去清賞，大字新詩事工。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“勸我忘憂酒盞中”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn wáng gǒng jiàn jì
次韻王鞏見寄
rì yǒng gōng xián zì zài yōng, mén qián kè dào wèi zēng tōng.
日永宮閑自在慵，門前客到未曾通。
lián jūn bì shì dōu mén lǐ, quàn wǒ wàng yōu jiǔ zhǎn zhōng.
憐君避世都門里，勸我忘憂酒盞中。
chéng xià liǔ yīn xīn guò yǔ, hú biān hé yè zì fān fēng.
城下柳陰新過雨，湖邊荷葉自翻風。
zǎo xū mìng jià zhuī qīng shǎng, dà zì xīn shī shì shì gōng.
早須命駕追清賞，大字新詩事事工。
“勸我忘憂酒盞中”平仄韻腳
拼音：quàn wǒ wàng yōu jiǔ zhǎn zhōng
平仄：仄仄仄平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平一東 (仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄仄平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平一東 (仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“勸我忘憂酒盞中”的相關詩句
“勸我忘憂酒盞中”的關聯詩句
網友評論
* “勸我忘憂酒盞中”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“勸我忘憂酒盞中”出自蘇轍的 《次韻王鞏見寄》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。