“依稀屨跡散空庭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻王適春雪二首》是蘇轍在宋代創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
春雪飄搖旋不成，
依稀屨跡散空庭。
山藏復閣猶殘白，
日照南峰已半青。

詩意：
這首詩描繪了春雪的景象。詩人蘇轍看到春天的雪花飄搖著，但卻未能形成一片連綿的白色景象。雪花落在地上，只留下了模糊的鞋痕，而空庭院中的雪花也漸漸融化消散。山間的庭院和亭閣上仍殘留著一些白雪，而陽光照射在南峰上，已經使其中一半的雪花變成了青色。

賞析：
這首詩以簡潔而富有意境的語言描繪了春雪的景象，通過細膩的描寫和自然的意象，展示了詩人對雪的觀察和感受。詩中的"春雪飄搖旋不成"表達了雪花紛飛而不連綿的狀態，給人一種飄渺而不真實的感覺。"依稀屨跡散空庭"描繪了雪花融化后留下的模糊鞋痕，營造出一種寂靜而空曠的氛圍。"山藏復閣猶殘白，日照南峰已半青"則通過山間的庭院和亭閣以及南峰的變化，展示了雪花逐漸消融和陽光的照射，給人一種時序流轉和自然變化的感受。

整首詩情景交融，通過簡潔的語言和意象的運用，展示了詩人對春雪的細膩感受。這首詩詞以雪為媒介，表達了短暫而無常的自然景觀，暗示了人生的變幻和無常。讀者在欣賞詩詞時可以感受到詩人對自然的敏感和對時光流轉的思考，同時也能感受到詩人對美的追求和對生命的感悟。

cì yùn wáng shì chūn xuě èr shǒu
次韻王適春雪二首

chūn xuě piāo yáo xuán bù chéng, yī xī jù jī sàn kōng tíng.
春雪飄搖旋不成，依稀屨跡散空庭。
shān cáng fù gé yóu cán bái, rì zhào nán fēng yǐ bàn qīng.
山藏復閣猶殘白，日照南峰已半青。