“功名舊有言”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《示諸子》是蘇轍（蘇軾）創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
諸子才不惡，
功名舊有言。
窮愁念父母，
心力盡田園。
志在要須命，
身閑且養源。
游魚脫淵水，
何處有飛翻。

詩意：
這首詩以一種自省的態度，表達了蘇轍對于人生的思考和對自身處境的反思。詩中通過對諸子才能和功名追求的反思，以及對家庭和鄉土情懷的回憶，表達了蘇轍對于追求理想和追求內心真正的平靜與滿足的思考。

賞析：
《示諸子》這首詩詞以簡潔的文字傳達了深刻的思考和情感。首先，詩中提到"諸子才不惡，功名舊有言"，表明了蘇轍對于文人才能和功名追求的懷疑態度。他認為，才能和功名追求是有一定局限性的，可能會使人忽視更重要的事情。

接下來，詩人表達了對家庭和鄉土的思念之情。"窮愁念父母，心力盡田園"，表明了蘇轍對貧困和困境下的父母的思念之情，也表達了他對于田園生活的向往和珍視。

然后，蘇轍通過"志在要須命，身閑且養源"表達了自己的追求與選擇。他認為，人生的目標應該是追求內心真正的滿足和平靜，而不是盲目追逐功名。他選擇了身心閑適的生活方式，去修養自己的內心，培養自己的源泉。

最后兩句"游魚脫淵水，何處有飛翻"，通過比喻的手法，表達了蘇轍對于自身的期許。他將自己比作游魚，希望能夠擺脫紛繁世俗的束縛，追求更高更自由的境界。

整首詩以簡練的文字表達了蘇轍對于人生追求和內心平靜的思考。他以自身為例，通過對諸子才能和功名的反思，表達了對于內心真正價值的追求，以及對家庭和鄉土情懷的珍視。這首詩詞給人以啟迪，引導人們思考人生的意義和對內心真正需求的追求。

shì zhū zǐ
示諸子

zhū zǐ cái bù è, gōng míng jiù yǒu yán.
諸子才不惡，功名舊有言。
qióng chóu niàn fù mǔ, xīn lì jìn tián yuán.
窮愁念父母，心力盡田園。
zhì zài yào xū mìng, shēn xián qiě yǎng yuán.
志在要須命，身閑且養源。
yóu yú tuō yuān shuǐ, hé chǔ yǒu fēi fān.
游魚脫淵水，何處有飛翻。