“同年想少存”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《上知府鮑少卿》是一首宋代詩詞，作者是魏野。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
五福三朝客，同年想少存。
立功從太祖，臥里見曾孫。
易進因仁政，難休為帝恩。
權臨二陜重，官處九卿尊。
煙翠甘棠柳，風清畫戟門。
四門潛遂意，百吏動驚魂。
不病輕丹灶，無愁鄙酒樽。
出衙清道路，在宅素盤飧。
上馬身猶健，看書眼未昏。
獄空時擁旆，多謝到山村。

詩意：
這首詩以表揚鮑少卿，一位知府的形象。詩中描述了他的各種品質和成就，以及他在職位上的表現。詩中展現了鮑少卿為政務清廉、關心百姓、勇于立功以及對家族的關愛。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言，描述了鮑少卿的種種品質和成就。詩的開頭提到他是五福三朝的客人，說明他受到了皇帝的重視和賞識。接著詩中提到他曾經立下過功勞，從太祖（指太祖趙匡胤）那里獲得過賞賜，還在臥榻之間看到了自己的曾孫，顯示了他對家族的關心和期望。

詩中還提到他因為仁政而受到大家的認可和尊重，但他也面臨著帝王的壓力，難以休息。他權臨二陜（指河南和陜西兩地）重任，官職高于九卿，顯示了他在官場上的地位和權威。

詩中描繪了他的官邸周圍景物的美麗和寧靜，煙翠的甘棠和柳樹，清風吹拂下的畫戟門，給人一種寧靜和祥和的感覺。四門潛遂意，百吏動驚魂，描述了官府中的官吏們對他的景仰和敬畏。

詩中還提到他不病輕丹灶（指仙方），不愁鄙酒樽（指粗俗的酒），顯示了他不追求功名利祿和享樂，而是專注于公務和家庭生活。他在出衙時，道路清凈，回到家中，簡樸地進餐。

詩的最后兩句表達了他仍然身體健康，眼力猶好，能夠應付公務。即使沒有犯人在獄中，他也有旗幟擁護著他，多謝到達山村（可能指退休后的田園生活），顯示了他的聲望和影響力。

總體上，這首詩以簡練的語言展現了鮑少卿作為一位知府的品質和成就，贊美了他的清廉、仁政和家族關懷，同時也描繪了他的官府和生活的寧靜和祥和。

shàng zhī fǔ bào shǎo qīng
上知府鮑少卿

wǔ fú sān cháo kè, tóng nián xiǎng shǎo cún.
五福三朝客，同年想少存。
lì gōng cóng tài zǔ, wò lǐ jiàn zēng sūn.
立功從太祖，臥里見曾孫。
yì jìn yīn rén zhèng, nán xiū wèi dì ēn.
易進因仁政，難休為帝恩。
quán lín èr shǎn zhòng, guān chù jiǔ qīng zūn.
權臨二陜重，官處九卿尊。
yān cuì gān táng liǔ, fēng qīng huà jǐ mén.
煙翠甘棠柳，風清畫戟門。
sì mén qián suì yì, bǎi lì dòng jīng hún.
四門潛遂意，百吏動驚魂。
bù bìng qīng dān zào, wú chóu bǐ jiǔ zūn.
不病輕丹灶，無愁鄙酒樽。
chū yá qīng dào lù, zài zhái sù pán sūn.
出衙清道路，在宅素盤飧。
shàng mǎ shēn yóu jiàn, kàn shū yǎn wèi hūn.
上馬身猶健，看書眼未昏。
yù kōng shí yōng pèi, duō xiè dào shān cūn.
獄空時擁旆，多謝到山村。