“金魚新躍繡衣邊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送薛端公赴右蜀均輸兼呈司理劉大著二首》是宋代魏野創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
金魚新躍繡衣邊，
暫委均輸出劍關。
九折路危驄馬怯，
一方塵靜木朱閑。
諸侯迎送威風下，
赤子歌謠喜氣間。
更羨錦城劉大著，
海棠花里恣追攀。

詩意：
這首詩詞描繪了送別薛端公赴右蜀均輸的情景，并呈送給司理劉大著。詩中運用了一系列意象，表達了作者對薛端公的祝福和對劉大著的羨慕之情。

賞析：
首句"金魚新躍繡衣邊"以形象生動的描寫開篇，金魚躍出水面，仿佛點綴在了繡衣的邊緣，給人一種活潑歡快的感覺。接下來的"暫委均輸出劍關"表達了薛端公委托他人將自己的心意和思念帶給遠方的地方，而"均輸出劍關"則暗示了出行的危險和艱難。

"九折路危驄馬怯"描繪了薛端公在行程中所面臨的困難和險阻，形容路途崎嶇不平，而驄馬也因為路途的危險而感到膽怯。"一方塵靜木朱閑"則表達了目的地的寧靜和平和，給人一種心靈的寧靜之感。

"諸侯迎送威風下，赤子歌謠喜氣間"描繪了薛端公受到諸侯迎送的盛況，他的出行充滿了威風和喜氣。這里的"赤子歌謠"意味著人們紛紛歌唱，表達了對薛端公的喜悅和祝福之情。

最后兩句"更羨錦城劉大著，海棠花里恣追攀"則表達了作者對劉大著的羨慕之情。"錦城"指的是劉大著所在的城市，"海棠花里"則是指劉大著所居住的地方，這里的"恣追攀"傳遞了作者對劉大著所處環境的向往和追求。

整首詩詞以描寫、寓意和贊美為主線，通過豐富的意象和生動的描寫，展現了作者的情感和感受。同時，也表達了對薛端公的送別和祝福，以及對劉大著的羨慕之情，使整首詩詞充滿了美感和情趣。

sòng xuē duān gōng fù yòu shǔ jūn shū jiān chéng sī lǐ liú dà zhe èr shǒu
送薛端公赴右蜀均輸兼呈司理劉大著二首

jīn yú xīn yuè xiù yī biān, zàn wěi jūn shū chū jiàn guān.
金魚新躍繡衣邊，暫委均輸出劍關。
jiǔ zhé lù wēi cōng mǎ qiè, yī fāng chén jìng mù zhū xián.
九折路危驄馬怯，一方塵靜木朱閑。
zhū hóu yíng sòng wēi fēng xià, chì zǐ gē yáo xǐ qì jiān.
諸侯迎送威風下，赤子歌謠喜氣間。
gèng xiàn jǐn chéng liú dà zhe, hǎi táng huā lǐ zì zhuī pān.
更羨錦城劉大著，海棠花里恣追攀。