“君喪重堪悲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《哭岐賁從事》是一首宋代詩詞，作者魏野。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
君喪重堪悲，
才高位竟卑。
寄孤偏囑我，
知已更求誰。

祭德宜修廟，
傳名不在碑。
何人與為傳，
愿錄野人詩。

詩意：
這首詩表達了詩人對岐賁從事（指君主的重要官員）的哀悼之情以及對自身境遇的無奈。詩人感嘆君主的喪失是一個重大的悲痛，才高的岐賁從事竟然降為卑位，這讓詩人感到十分悲傷和痛心。詩人接受了岐賁從事寄予的重托和囑托，但他卻不知道該去尋找和替代已逝去的知已。

詩中提到了祭祀德行的廟宇，暗示了對德行高尚的人們的追思和尊重，而這種傳承并不在于碑文的記錄。詩人思考著，沒有人來繼承和傳承這樣的德行，他希望自己的詩歌能夠被記錄下來，作為他這個野人的貢獻。

賞析：
這首詩通過對岐賁從事的哀悼，抒發了詩人對當時社會現象的不滿和對自己處境的思考。詩人對社會上的才德被忽視、高位卑微的現象感到痛心，同時也表達了自己對知已的思念和對未來的迷茫。

詩中的祭德宜修廟一句，表達了詩人對傳統道德倫理的尊重和對高尚德行的追求。而傳名不在碑的句子，則暗示了對于德行傳承的擔憂和對社會價值觀的思考。最后，詩人希望自己的詩歌能夠被記錄下來，以此作為自己對社會的貢獻，也表達了對個人價值的探尋和追求。

這首詩以簡潔明了的語言，表達了作者對社會現象和個人處境的思考和感慨，同時也展示了對傳統價值和個體追求的關注。通過對社會和個人的反思，詩人在表達自己的哀悼之情的同時，也啟示了讀者對于社會倫理和個人價值的思考。

kū qí bēn cóng shì
哭岐賁從事

jūn sàng zhòng kān bēi, cái gāo wèi jìng bēi.
君喪重堪悲，才高位竟卑。
jì gū piān zhǔ wǒ, zhī yǐ gèng qiú shuí.
寄孤偏囑我，知已更求誰。
jì dé yí xiū miào, chuán míng bù zài bēi.
祭德宜脩廟，傳名不在碑。
hé rén yǔ wèi chuán, yuàn lù yě rén shī.
何人與為傳，愿錄野人詩。