“未登王子洛賓歲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《邵奉禮歸鄉》是一首宋代的詩詞，作者是楊億。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
應製曾親白玉除，
桐君溪畔是幽居。
未登王子洛賓歲，
已讀黃香東觀書。
萬里歸寧承漢詔，
三牲供膳奉潘輿。
水衡得俸誠堪喜，
莫便揮金學二疏。

詩意：
這首詩詞描述了詩人邵奉禮歸鄉的情景。邵奉禮是一個官員，他在朝廷應命親自制作了一個白玉除，表示他的忠誠和敬意。他的家鄉位于桐君溪畔，這里是一個幽靜的地方，適合隱居。盡管邵奉禮還未登上王子的位置，但他已經讀過許多有關黃香東觀的書籍，顯示了他的學識和修養。經過萬里的旅行，邵奉禮終于回到家鄉，并按照漢朝的詔令，舉行了盛大的三牲祭祀，以表達對祖先的敬意。他的官職使他得到了俸祿，這無疑是一件令人高興的事情，但他并不貪圖金錢，而是努力學習，揮金買書，以求進一步提升自己的學識和才能。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了邵奉禮歸鄉的情景，表達了他的忠誠、修養和追求。詩人運用了具體的描寫，如"白玉除"、"桐君溪畔"、"黃香東觀書"，以及"三牲供膳"等，使讀者能夠感受到邵奉禮的歸鄉之喜和對文化學習的熱愛。詩人通過對邵奉禮的贊揚，間接地表達了對社會道德的推崇和對士人的期望。

整首詩詞氛圍莊重而樸實，展現了宋代士人的理想追求和為官者的責任感。通過對邵奉禮的塑造，詩人呼吁官員們不僅要履行職責，更要注重修養和學問，以更好地為國家和社會做出貢獻。這首詩詞在表達個人情感的同時，也蘊含了對社會秩序和人文精神的思考，展示了宋代士人的價值觀和追求。

shào fèng lǐ guī xiāng
邵奉禮歸鄉

yīng zhì céng qīn bái yù chú, tóng jūn xī pàn shì yōu jū.
應製曾親白玉除，桐君溪畔是幽居。
wèi dēng wáng zǐ luò bīn suì, yǐ dú huáng xiāng dōng guān shū.
未登王子洛賓歲，已讀黃香東觀書。
wàn lǐ guī níng chéng hàn zhào, sān shēng gōng shàn fèng pān yú.
萬里歸寧承漢詔，三牲供膳奉潘輿。
shuǐ héng dé fèng chéng kān xǐ, mò biàn huī jīn xué èr shū.
水衡得俸誠堪喜，莫便揮金學二疏。