“幾瞻龍袞堯階側”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《大理黃丞宗旦使潁州》是宋代楊億創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
祥刑新佐張廷尉，
出塞曾隨霍冠軍。
露版裁書頻倚馬，
甘泉獻賦舊凌云。
幾瞻龍袞堯階側，
暫駕星軺汝水濆。
百萬提封周制復，
三千奏牘漢皇聞。
依蓮幕府游從近，
聚米山川向背分。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人楊億作為大理黃丞宗旦使前往潁州的經歷和感受。詩中表達了作者對自己的祥刑新佐（指官職）以及曾隨霍冠軍（霍去病）出塞的經歷的自豪和榮耀之情。詩人感慨自己在旅途中頻繁地寫書、倚馬而立，也表達了對甘泉（指宴會地點）獻賦的喜悅和對凌云（指文采出眾）的傳統的追溯。在詩中，詩人也提到了他曾經幾次見到龍袞（指帝王的龍袍）和堯階（指堯帝的階梯），并短暫地乘坐過星軺（指皇帝的車）在汝水（指一條大河）上馳騁。最后，詩人表示自己的百萬提封（指升官）和三千奏牘（指上奏的奏章）被漢皇（指宋朝皇帝）所聽聞。詩人以自己依附于蓮幕府（指官署）的經歷來展示自己的近距離接觸，然后描述了山川聚米（指豐收景象）以及山川的向背（指遠近）。

賞析：
這首詩詞通過描繪詩人的官職經歷和旅途中的見聞，展現了他對自己身份地位的自豪和對歷史傳統的追溯。詩人通過描述自己曾隨霍冠軍出塞的經歷，表達了對軍功的自豪感。他倚馬而立、頻繁寫書，展示了自己的才華和學識。對甘泉宴會和凌云文采的提及，彰顯了對宴會歡樂和文學藝術的追求。詩人在詩中還通過提到龍袞、堯階和星軺等皇帝的象征物，表達了對帝王權力的渴望和對尊貴地位的向往。最后，詩人以自己的升官和上奏被皇帝所知的事實作為結尾，展示了自己在官場中的成功和聲望。

整體而言，這首詩詞展示了楊億作為大理黃丞宗旦使的官場經歷和自己的內心感受。通過對自己的榮耀和追求的描繪，詩人表達了對權力、地位和傳統的向往和追溯，同時也顯示了他的對自身才華和學識的自信和驕傲。整首詩詞通過描繪官場生活和旅途經歷，展現了作者的豪情壯志和對功名利祿的追求，同時也反映了宋代士人對權力和地位的向往和追求。

dà lǐ huáng chéng zōng dàn shǐ yǐng zhōu
大理黃丞宗旦使潁州

xiáng xíng xīn zuǒ zhāng tíng wèi, chū sài céng suí huò guàn jūn.
祥刑新佐張廷尉，出塞曾隨霍冠軍。
lù bǎn cái shū pín yǐ mǎ, gān quán xiàn fù jiù líng yún,
露版裁書頻倚馬，甘泉獻賦舊凌云，
jǐ zhān lóng gǔn yáo jiē cè, zàn jià xīng yáo rǔ shuǐ fén.
幾瞻龍袞堯階側，暫駕星軺汝水濆。
bǎi wàn tí fēng zhōu zhì fù, sān qiān zòu dú hàn huáng wén.
百萬提封周製復，三千奏牘漢皇聞。
yī lián mù fǔ yóu cóng jìn, jù mǐ shān chuān xiàng bèi fēn.
依蓮幕府游從近，聚米山川向背分。