“秦樓愛婿坦牀賢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《僕射李相公宅觀花燭》是宋代楊億創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
孫閣相君和鼎貴，
秦樓愛婿坦床賢。
東方千騎還居上，
南極三星正在天。
路入桃源花爛熳，
橋橫銀漢水漪漣。
乘龍擇對真無比，
月桂宮中第一仙。

詩意：
這首詩描繪了一個宅邸中花燭盛景的美好場景，并以此表達對主人李相公的贊美。詩中提到了與孫閣相君和鼎貴相伴的李相公，以及受寵愛的秦樓愛婿。詩人通過描寫東方千騎馬匹歸來，南極三星在天上閃耀，以及通往桃源的道路上花朵盛開，銀漢水上泛起漣漪的景象，來營造出一幅宴會的繁榮景象。最后，詩人以“乘龍擇對真無比，月桂宮中第一仙”表達了李相公的高貴和出眾之處。

賞析：
這首詩描繪了一個富麗堂皇的宅邸景象，通過豐富的意象和形象描繪，展示了宴會場景的壯觀和繁華。詩人運用了對自然景物的描寫，如東方千騎歸來、南極三星閃耀等，與人物描寫相結合，展現了宴會的盛況和氣氛。詩人通過桃源花爛熳、銀漢水漪漣等描寫，表達了宴會場景的美妙和瑰麗。最后，詩人贊美李相公的高貴和非凡之處，將其比作乘龍擇對的仙人，以及月桂宮中的第一仙，顯示了李相公的卓越地位和品質。

整首詩詞以華麗的詞藻和形象描寫展示了宴會場景的豪華和壯觀，同時通過贊美李相公的高貴氣質和非凡才華，凸顯了作者對李相公的敬佩和贊美之情。這首詩既展示了宴會場景的繁華盛景，又表達了對主人的頌揚，形象生動，意境優美，是一首充滿贊美和藝術感的宋代詩詞作品。

pú shè lǐ xiàng gōng zhái guān huā zhú
僕射李相公宅觀花燭

sūn gé xiāng jūn hé dǐng guì, qín lóu ài xù tǎn chuáng xián.
孫閣相君和鼎貴，秦樓愛婿坦牀賢。
dōng fāng qiān qí hái jū shàng, nán jí sān xīng zhèng zài tiān.
東方千騎還居上，南極三星正在天。
lù rù táo yuán huā làn màn, qiáo héng yín hàn shuǐ yī lián.
路入桃源花爛熳，橋橫銀漢水漪漣。
chéng lóng zé duì zhēn wú bǐ, yuè guì gōng zhōng dì yī xiān.
乘龍擇對真無比，月桂宮中第一仙。