“漢庭初聘碧雞才”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《與客啟明》是宋代詩人楊億創作的一首詩詞。下面是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
越客逃名誤鑿坯，
漢庭初聘碧雞才。
操心四十知無惑，
削牘三千恥自媒。
苦吟多年依洛社，
賦成他日上蘭臺。
郡齋懸榻流塵滿，
七見東風落楚梅。

詩意：
這首詩詞描繪了一個越地來的客人與啟明（指詩人自己）之間的對話。詩人自稱越客，意味著他是來自越地的游子。詩中表達了詩人的自嘲和對自己文才的評價，同時也透露出對官場生涯的不滿和對自身處境的思考。

賞析：
這首詩詞以自嘲和自省的態度展示了詩人內心的矛盾和掙扎。首先，越客逃名誤鑿坯，指詩人在追求官職的過程中，錯過了一些機會，使得自己的名聲受到了影響。漢庭初聘碧雞才，描述了詩人初次被招聘為官員時的喜悅，碧雞指的是官吏的稱號。

接著，詩人表達了自己在官場中的不易和內心的困惑。操心四十知無惑，表示詩人四十歲時依然為官場上的事情所困擾，對自己的人生和前途沒有明確的認知。削牘三千恥自媒，削牘意為刪減自己的文章，表示詩人對自己的作品并不自信，認為自己不值得被他人傳頌。

詩人提到自己苦吟多年，依洛社，洛社是指洛陽的文人聚會之地，說明詩人長期以來一直在努力創作。賦成他日上蘭臺，表達了詩人的希望，希望自己的作品有一天能夠被推崇和賞識，被上層社會所接納。

最后兩句描述了詩人郡齋中的寂寥和孤獨。郡齋懸榻流塵滿，暗示詩人的居處荒涼，床榻上積滿了塵土，顯示出他的清貧和被遺忘的境遇。七見東風落楚梅，東風和楚梅象征著春天的到來，但詩人卻七次見到春風和花朵凋零，暗示了詩人長久以來的失意和無奈。

整首詩運用了自嘲和自省的手法，表達了詩人對官場和自身處境的矛盾和思考，同時也流露出對自己文學才華的自信和對未來的期望。

yǔ kè qǐ míng
與客啟明

yuè kè táo míng wù záo pī, hàn tíng chū pìn bì jī cái.
越客逃名誤鑿坯，漢庭初聘碧雞才。
cāo xīn sì shí zhī wú huò, xuē dú sān qiān chǐ zì méi.
操心四十知無惑，削牘三千恥自媒。
kǔ yín duō nián yī luò shè, fù chéng tā rì shàng lán tái.
苦吟多年依洛社，賦成他日上蘭臺。
jùn zhāi xuán tà liú chén mǎn, qī jiàn dōng fēng luò chǔ méi.
郡齋懸榻流塵滿，七見東風落楚梅。