“須知密勿萬機外”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送禪牀與樞密王左丞》是宋代詩人楊億創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
送禪牀與樞密王左丞，
北祖安禪唯看凈。
毗邪升座更談空，
須知密勿萬機外，
常在瑜珈三昧中。

詩意：
這首詩描述了送別禪修之人和樞密王左丞的情景。詩人表達了對禪修者的贊賞和對內心的平靜與空靈的渴望。他提醒人們要明白，真正的安寧和解脫不是在紛繁復雜的外界事務中追求，而是在內心的靜默與專注中實現。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言展示了禪修的精神境界。首句“北祖安禪唯看凈”表達了詩人對禪修者的敬佩之情，他們能夠通過內心的凈化來獲得真正的安寧。接下來的兩句“毗邪升座更談空，須知密勿萬機外”強調了禪修者追求真理的態度，他們不被外界的瑣事所干擾，專注于超越世俗的境界。

最后兩句“常在瑜珈三昧中”呼應了前文，強調了禪修者的修行狀態。瑜珈三昧是指通過冥想和專注獲得的內心靜默與超越的境界。詩人通過這首詩詞表達了對禪修者的崇高贊美，同時也傳達了追求內心寧靜與超脫的深刻思考。

sòng chán chuáng yǔ shū mì wáng zuǒ chéng
送禪牀與樞密王左丞

běi zǔ ān chán wéi kàn jìng.
北祖安禪唯看凈。
pí xié shēng zuò gèng tán kōng.
毗邪升座更談空。
xū zhī mì wù wàn jī wài, cháng zài yú jiā sān mèi zhōng.
須知密勿萬機外，常在瑜珈三昧中。