“北走雁門寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《北至太原》是唐代詩人李益創作的一首詩詞。詩意是作者在北上至太原的途中，通過描述國家政治的變遷和自然環境的變化，表達了對國家興衰的憂思和對王業艱難的關注。

詩中提到了帝王交替的情景，以及皇權的傳承。在這個基礎上，作者再談到了國家的命運和治理困難。南方險地和北方嚴寒之地的對比，更加凸顯了國家的險惡和艱難。然而，盡管國家歷經戰亂，但作者相信通過英明的統治者，國家依然有希望實現安定和繁榮。最后，作者以自己的游歷者的身份，抒發了對國家命運的看法，強調這些言論是獨特而不可動搖的。

李益通過描寫國家的命運、統治困境以及自然環境的變化，展示了對國家興亡的憂思和對王業艱辛的關注。詩詞中蘊含著深厚的愛國情懷和對國家命運的思考，具有很高的文學價值和社會意義。

běi zhì tài yuán
北至太原

yán zuò xī hūn tì, huáng jī cǐ yù pán.
炎祚昔昏替，皇基此郁盤。
xuán mìng jiǔ yǐ jí, fǔ yùn liáng nǎi jiān.
玄命久已集，撫運良乃艱。
nán è yáng cháng xiǎn, běi zǒu yàn mén hán.
南厄羊腸險，北走雁門寒。
shǐ yú yī róng dìng, chuí cǐ yì shì ān.
始于一戎定，垂此億世安。
táng fēng běn yōu sī, wáng yè shí jiān nán.
唐風本憂思，王業實艱難。
zhōng lì suī héng kuì, tiān jì wèi kě gàn.
中歷雖橫潰，天紀未可干。
shèng míng suǒ xīng guó, líng yuè gù bù dān.
圣明所興國，靈岳固不殫。
duō duō báo yóu kè, sī yán shū bù kān.
咄咄薄游客，斯言殊不刊。