“小摘筠籃手自親”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻陳元述見寄謝茶》是宋代詩人葛立方創作的一首詩詞。以下是我根據文本的意思為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

露窠那畏主林神，
小摘筠籃手自親。
旋轉注湯云作腳，
繽紛出磨麴為塵。

露窠：露天茶園。那：何等。畏：敬畏。主：主人，指種植茶葉的人。林神：指茶樹，茶樹常被人們尊稱為“茶神”或“林神”。詩人自己親手小心地采摘茶葉，將茶葉放入籃子中。

旋轉：指將茶葉攪拌。注湯：將熱水注入茶葉中。云作腳：茶葉在熱水中膨脹，像云朵一樣浮動。詩人借此描繪了沖泡茶的過程。

繽紛：多彩多樣。出磨麴為塵：指茶葉在熱水中沖泡時，茶葉的顏色如磨麴塵埃般迸發出多彩的光芒。

睡魔已戰三竿日，
詩社聊嘗一信春。
不把膏油涂首面，
要須色裹認天真。

睡魔已戰三竿日：指詩人熬夜寫詩，已經連續三天三夜未合眼。竿日：指夜晚，一竿指從天黑到天亮的時間段。詩社：指文人聚集的地方。詩人在寫詩之余，也會品嘗茶葉，以充實自己的精神。

不把膏油涂首面：表示詩人不追求虛榮和外在的華麗裝飾。要須：應該。色裹：指追求華麗的外表。認天真：指追求真實和本真的品質。

整首詩詞通過描繪沖泡茶葉的過程，表達了詩人對茶葉的敬畏與熱愛，以及對樸素和真實的追求。詩人自己親手采摘茶葉、沖泡茶水，并在寫詩之余品味茶葉，表現出一種質樸的生活態度和追求內心真實的品質。詩詞以簡潔明快的語言描繪了茶葉的美妙過程，通過對茶葉和生活的描繪，展示了作者對自然和本真的贊美和崇敬之情。

cì yùn chén yuán shù jiàn jì xiè chá
次韻陳元述見寄謝茶

lù kē nà wèi zhǔ lín shén, xiǎo zhāi yún lán shǒu zì qīn.
露窠那畏主林神，小摘筠籃手自親。
xuán zhuǎn zhù tāng yún zuò jiǎo, bīn fēn chū mó qū wèi chén.
旋轉注湯云作腳，繽紛出磨麴為塵。
shuì mó yǐ zhàn sān gān rì, shī shè liáo cháng yī xìn chūn.
睡魔已戰三竿日，詩社聊嘗一信春。
bù bǎ gào yóu tú shǒu miàn, yào xū sè guǒ rèn tiān zhēn.
不把膏油涂首面，要須色裹認天真。