“蕭森聲勢密”的意思及全詩出處和翻譯賞析

客人睡失通宵，寒聲響徹空曠。
說容頹宇宙，雪中攪拌層霄。
點點楷灰落，亭亭柳絮飄飛。
文窗斜擊紙，老樹巧裝條。
墮領篩寒發髻，凌波灑綠絲綢。
風狂開始搜索搜索，雨細漸漸漉漉。
進入酒應該發愁凍，該爐覺得容易消化。
蕭森聲勢秘密，飄一路岔遙。
蓑衣冷老爺子仍然釣魚，山迷客停止我。
裁剪縫紉鋪白色，修月層劉琨瑤。
市小瓊樓合，當時和玉燭調。
三章歌散制，五板冷朝祝賀。
犬吠驚南嶺，騎驢子想起灞橋。
終南山憂慮壓腦，少室炫齊腰。
唉我星霜老，經時頭發凋謝。
摘蔬菜和凍煮，把葉子帶蘇燒。
路滑很難找到馬，后悔買貂皮衣單。
暖冷誰打掃路徑，不要辜負紫金香蕉。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

dōng zhì hòu xuě
冬至后雪

kè mèi shī tōng xiāo, hán shēng dòng jué liáo.
客寐失通宵，寒聲動泬寥。
yún róng tuí yù yǔ, xuě zhèn jiǎo céng xiāo.
云容頹玉宇，雪陣攪層霄。
diǎn diǎn kǎi huī luò, tíng tíng liǔ xù piāo.
點點楷灰落，亭亭柳絮飄。
wén chuāng xié jī zhǐ, lǎo shù qiǎo zhuāng tiáo.
文窗斜擊紙，老樹巧裝條。
duò lǐng shāi hán jì, líng bō sǎ bì xiāo.
墮領篩寒髻，凌波灑碧綃。
fēng kuáng chū suǒ suǒ, yǔ xì jiàn lù lù.
風狂初索索，雨細漸漉漉。
rù jiǔ yīng chóu dòng, dāng lú jué yì xiāo.
入酒應愁凍，當爐覺易消。
xiāo sēn shēng shì mì, piāo piē lù qí yáo.
蕭森聲勢密，飄瞥路岐遙。
suō lěng wēng réng diào, shān mí kè bà qiáo.
蓑冷翁仍釣，山迷客罷樵。
cái rèn pù gǎo sù, xiū yuè céng kūn yáo.
裁紉鋪縞素，修月層琨瑤。
shì xiǎo qióng lóu hé, shí hé yù zhú diào.
市小瓊樓合，時和玉燭調。
sān zhāng gē ruì zhì, wǔ bǎn hè hán cháo.
三章歌睿制，五板賀寒朝。
fèi quǎn jīng nán lǐng, qí lǘ yì bà qiáo.
吠犬驚南嶺，騎驢憶灞橋。
zhōng nán yōu yā nǎo, shǎo shì xuàn qí yāo.
終南憂壓腦，少室炫齊腰。
jiē wǒ xīng shuāng lǎo, jīng shí bìn fà diāo.
嗟我星霜老，經時鬢發凋。
zhāi shū hé dòng zhǔ, shōu yè dài sū shāo.
摘蔬和凍煮，收葉帶蘇燒。
lù huá nán qiú mǎ, yī dān huǐ shì diāo.
路滑難求馬，衣單悔貰貂。
nuǎn hán shuí sǎo jìng, mò fù zǐ jīn jiāo.
暖寒誰掃徑，莫負紫金蕉。