“狄梁公兮方草檄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

木葉蕭蕭兮雨蒙蒙，山鬼叫風啊猿夜鳴。
巫假神啊愚弄，我假巫師啊請靈。
云仙來啊瑤席啟，擊鼓坎坎封寒水啊。
云仙去啊閃忽聽不。
錦傘搖啊望沒有說。
紛美服啊跑朝與暮，焄蒿淫亂啊讓你生氣。
青螭白叫啊不需款帝居住，請打開箭頭啊何必天弧。
沉主啊焚屋，正人伸請啊淫神夜哭。
妖阻止啊風俗醇厚，請把河流啊長壽使你。
鼻亭啊，不記得營道，蘇侯啊已屏堯廟。
憤怒王去啊聲不出，狄梁公啊正在起草檄文。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

yún xiān
云仙

mù yè xiāo xiāo xī yǔ míng míng, shān guǐ hū fēng xī yuán yè míng.
木葉蕭蕭兮雨冥冥，山鬼呼風兮猿夜鳴。
wū jiǎ shén xī jīng yú, kūn jiǎ wū xī qǐ líng.
巫假神兮驚愚，髡假巫兮乞靈。
yún xiān lái xī yáo xí qǐ, kǎn kǎn jī gǔ xī bài hán shuǐ.
云仙來兮瑤席啟，坎坎擊鼓兮拜寒水。
yún xiān qù xī shǎn shū bù wén.
云仙去兮閃倏不聞。
jǐn sǎn yáo xī wàng mò yún.
錦傘搖兮望莫云。
fēn jiāo fú xī zǒu cháo yǔ mù, xūn hāo yín hūn xī shǐ jūn nù.
紛姣服兮走朝與暮，焄蒿淫昏兮使君怒。
qīng chī bái qiú xī bù xū kuǎn dì jū, qǐng fā zú xī hé bì tiān hú.
青螭白虬兮不須款帝居，請發鏃兮何必天弧。
chén zhǔ xī fén wū, zhèng rén shēn qǐ xī yín shén yè kū.
沉主兮焚屋，正人伸乞兮淫神夜哭。
yāo zhǐ xī sú chún, qǐng qīng bǎi chuān xī shòu shǐ jūn.
妖止兮俗醇，請傾百川兮壽使君。
bí tíng xī bù jì yíng dào, sū hóu xī yǐ píng yáo miào.
鼻亭兮不記營道，蘇侯兮已屏堯廟。
fèn wáng qù xī xiǎng mò chū, dí liáng gōng xī fāng cǎo xí.
憤王去兮響莫出，狄梁公兮方草檄。