“風流白如屋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過松江寄務觀五首》是宋代文人韓元吉的作品。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

風流白如屋，垂虹煙靄間。
清心太湖水，滿眼洞庭山。
放鶴迎人舞，飛鷗伴我閒。
是中有佳句，詩思未容慳。

譯文：
風景優美，如同白屋一般純潔，彩虹低垂在青煙中。
湖水清澈，使人心境寧靜，滿目都是洞庭山脈的壯麗景色。
放飛的仙鶴迎接來人的到來，翱翔的海鷗陪伴著我消遣。
其中有著佳句，詩意尚未貧乏。

詩意和賞析：
這首詩描繪了作者經過松江時所見的美景，通過對自然景色的描寫來傳達作者的情感和審美情趣。

首句“風流白如屋，垂虹煙靄間”，以簡潔明了的語言描繪了清晨的美景。作者用“風流白如屋”的形容詞來形容整個風景，將清晨的美景與純潔的白屋相比擬，給人以寧靜、和諧的感覺。而“垂虹煙靄間”則是描繪彩虹低垂在青煙之中，給整個景色增添了一抹美麗的色彩。

接下來的兩句“清心太湖水，滿眼洞庭山”繼續描繪了美麗的景色。太湖水清澈見底，給人一種寧靜的感覺，讓人心境明凈。洞庭山脈則給人以壯麗的感覺，滿目皆是山巒的景色，給人以開闊和崇高的感受。

最后兩句“放鶴迎人舞，飛鷗伴我閒”則描寫了歡快的場景。放飛的仙鶴迎接來人，展示了友善和歡迎的態度，而飛翔的海鷗則陪伴著作者，共享寧靜閑適的時光。這些生動的形象給人以生機勃勃、愉悅輕松的感覺。

最后一句“是中有佳句，詩思未容慳”表達了作者對自己寫作的期望和追求。作者認為這些描繪美景的詩句還不夠優秀，他的詩思還未達到完美的境地，體現了對自身寫作水平的苛求和追求。

總的來說，這首詩以簡練明了的語言描繪了作者過松江時的美麗景色，并通過細膩的描寫傳達了寧靜、和諧、歡快的情感。同時，作者對自己寫作的期望和追求也透露出他對詩歌創作的熱愛和奮斗精神。整首詩以其清新明快的語言和生動的描寫給人以美好的詩意和愉悅的賞析體驗。

guò sōng jiāng jì wù guān wǔ shǒu
過松江寄務觀五首

fēng liú bái rú wū, chuí hóng yān ǎi jiān.
風流白如屋，垂虹煙靄間。
qīng xīn tài hú shuǐ, mǎn yǎn dòng tíng shān.
清心太湖水，滿眼洞庭山。
fàng hè yíng rén wǔ, fēi ōu bàn wǒ xián.
放鶴迎人舞，飛鷗伴我閒。
shì zhōng yǒu jiā jù, shī sī wèi róng qiān.
是中有佳句，詩思未容慳。