“養汝由來得無患”的意思及全詩出處和翻譯賞析

“養汝由來得無患”出自宋代韓元吉的《市人有弄虎者兒輩請觀飼以豚蹄睹其攫噬戲作》，詩句共7個字，詩句拼音為：yǎng rǔ yóu lái de wú huàn，詩句平仄：仄仄平平平仄。

“養汝由來得無患”全詩

《市人有弄虎者兒輩請觀飼以豚蹄睹其攫噬戲作》

眈眈出柙小於菟，猶意他年見畫圖。
養汝由來得無患，卻驚赤手競編須。

分類：

韓元吉(1118～1187),南宋詞人。字無咎，號南澗。漢族，開封雍邱（今河南開封市）人，一作許昌（今屬河南）人。韓元吉詞多抒發山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔賀新郎〕"病起情懷惡"等。著有《澗泉集》、《澗泉日記》、《南澗甲乙稿》、《南澗詩余》。存詞80余首。

【原題】：
市人有弄虎者兒輩請觀飼以豚蹄睹其攫噬戲作四絕句

shì rén yǒu nòng hǔ zhě ér bèi qǐng guān sì yǐ tún tí dǔ qí jué shì xì zuò
市人有弄虎者兒輩請觀飼以豚蹄睹其攫噬戲作

dān dān chū xiá xiǎo wū tú, yóu yì tā nián jiàn huà tú.
眈眈出柙小於菟，猶意他年見畫圖。
yǎng rǔ yóu lái de wú huàn, què jīng chì shǒu jìng biān xū.
養汝由來得無患，卻驚赤手競編須。

拼音：yǎng rǔ yóu lái de wú huàn
平仄：仄仄平平平仄
韻腳：(平韻) 上平十五刪 (仄韻) 去聲十六諫 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。

* “養汝由來得無患”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“養汝由來得無患”出自韓元吉的《市人有弄虎者兒輩請觀飼以豚蹄睹其攫噬戲作》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。