“我性天下懶”的意思及全詩出處和翻譯賞析

我生性天下懶，從對社會沒有雙。
歸來官中都，懶到濟以憃。
有如千黑魚，東轉西橋斑。
又像駱駝睡覺，厭倦追逐一群叫尨。
鼻涕任縱橫，胞轉學生胮肛。
紛紛夸剝奪孩子，見我說話總是哤。
平生李公子，老大同鄉邦。
奈何奪我有，收集交付一個窗口。
作案在以名字，不同的是同腔。
金馬可以避世，為什么鹿門龐。
你看富貴涂，危機很綠車。
爭榮僅僅知悉，想要盡力九鼎扛。
金朱擁有丹車，看他也蛖臭。
愛你陽羨居，有田種蘭茳。
溪山帶城市，松竹環繞旌旗。
連娟差點修眉毛，清歌艷第二薄片。
客人來就喝得酩酊大醉，不需要金屬撞擊還我的詩語工，
詞倒三江源。
喜歡懶得真懶，
使我心中更加降。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

lǐ zhòng zhèn lǎn kē
李仲鎮懶窠

wǒ xìng tiān xià lǎn, zì wèi shì mò shuāng.
我性天下懶，自謂世莫雙。
qiè lái guān zhōng dōu, lǎn jí jì yǐ chōng.
朅來官中都，懶極濟以憃。
yǒu rú qiān hēi yú, dōng xī zhuǎn qiáo gāng.
有如千黑魚，東西轉橋矼。
yòu rú tuó tuó wò, yàn zhú qún fèi máng.
又如橐駝臥，厭逐群吠尨。
bí tì rèn zòng héng, bāo zhuǎn tú pāng gāng.
鼻洟任縱橫，胞轉徒胮肛。
fēn fēn kuā duó ér, jiàn wǒ yǔ zhé máng.
紛紛夸奪兒，見我語輒哤。
píng shēng lǐ gōng zǐ, lǎo dà tóng xiāng bāng.
平生李公子，老大同鄉邦。
nài hé duó wǒ yǒu, shōu liǎn fù yī chuāng.
奈何奪我有，收斂付一窗。
zuò kē yù yǐ míng, yì yīn nǎi tóng qiāng.
作窠寓以名，異音乃同腔。
jīn mǎ kě bì shì, hé shū lù mén páng.
金馬可避世，何殊鹿門龐。
jūn kàn fù guì tú, jī wēi shén yuán tóng.
君看富貴涂，機危甚緣橦。
zhēng róng jǐn zī zhū, lì yù jiǔ dǐng káng.
爭榮僅錙銖，力欲九鼎扛。
jīn zhū yōng dān gǔ, shì zhī yì lóu máng.
金朱擁丹轂，視之亦螻蛖。
ài jūn yáng xiàn jū, yǒu tián zhǒng lán jiāng.
愛君陽羨居，有田種蘭茳。
xī shān dài chéng guō, sōng zhú huán jīng chuáng.
溪山帶城郭，松竹環旌幢。
lián juān jǐ xiū méi, qīng gē yàn míng gāng.
連娟幾修眉，清歌艷明釭。
kè zhì jí jǐn zuì, bù dài jīn shí zhuàng shàng yú shī yǔ gōng,
客至即盡醉，不待金石撞尚余詩語工，
cí yuán dào sān jiāng.
詞源倒三江。
hǎo lǎn de zhēn lǎn,
好懶得真懶，
shǐ wǒ xīn yì jiàng.
使我心益降。