“急轂無停轅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《遠游十首》是宋代詩人韓元吉創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

大鈞轉一氣，急轂無停轅。
是非與生死，膠擾于其間。
朝昏互變滅，倏已千萬年。
豈知達道人，直作須臾觀。
天地本無物，置之奚足言。

中文譯文：
重大的機緣轉瞬即逝，快馬無法停下馬車。
是非紛擾伴隨生死，糾纏其中。
朝與暮交替消逝，短短的時間已過去千萬年。
難道明白道理的人，直接觀察瞬間的變化。
天地本沒有實體，何必過多言說。

詩意和賞析：
《遠游十首》以簡潔的語言描繪了人生的瞬息萬變和世間的無常。詩人通過運用象征和哲理的手法，表達了對人生的深刻思考和對世界虛幻本質的洞察。

首句“大鈞轉一氣，急轂無停轅”，通過描繪馬車急轉的場景，寓意人生機遇瞬息即逝，無法停下。這一句形象地表達了人們在追逐機遇中常常無法把握時機，錯失機遇的現象。

接下來的兩句“是非與生死，膠擾于其間。朝昏互變滅，倏已千萬年。”表達了生死與是非紛爭的糾纏，暗示了人生中的痛苦和困惑。人們在社會的紛擾中往往難以分辨是非，而時間的流逝也使得一切都顯得如此短暫，仿佛千萬年也只是一瞬間。

接下來的兩句“豈知達道人，直作須臾觀。天地本無物，置之奚足言。”是詩人的哲理思考。他質問是否有人能夠真正理解這些變化，以及觀察事物瞬息的本質。最后一句表達了詩人的觀點，認為天地本身就是虛幻的，一切物質都是暫時的，所以無需過度言說。

《遠游十首》通過簡潔而深刻的語言，以及運用象征和哲理的手法，表達了對人生無常性和虛幻本質的思考。詩人韓元吉以獨特的視角和洞察力，引導讀者思考生命的意義和價值，以及人們在紛繁世界中的處境。

yuǎn yóu shí shǒu
遠游十首

dà jūn zhuǎn yī qì, jí gǔ wú tíng yuán.
大鈞轉一氣，急轂無停轅。
shì fēi yǔ shēng sǐ, jiāo rǎo yú qí jiān.
是非與生死，膠擾于其間。
cháo hūn hù biàn miè, shū yǐ qiān wàn nián.
朝昏互變滅，倏已千萬年。
qǐ zhī dá dào rén, zhí zuò xū yú guān.
豈知達道人，直作須臾觀。
tiān dì běn wú wù, zhì zhī xī zú yán.
天地本無物，置之奚足言。