“宦情聊復爾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和宋永兄愛日樓見寄八首》是宋代黃公度創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
醫術無三折，
憂腸漫九回。
宦情聊復爾，
世事轉艱哉。
狂態未能免，
新詩特地來。
從今罷歌舞，
焦尾聽無媒。

詩意：
這首詩詞表達了作者內心的感嘆和思考。作者自稱醫術無三折，意指他的醫術高超，但他內心的憂愁卻像一條無窮無盡的彎曲之河，漫過了九次。作者提及自己的宦情（官場的事情）盡管有些慰藉，但世事變得愈發艱難。他的狂態（可能指作詩時的激情或個性特點）無法擺脫，所以他創作了新的詩篇，以此來表達自己內心的情感。最后，他表示從今以后將停止歌舞，只專注于傾聽焦慮的尾巴（可能指人生的困惑）。

賞析：
這首詩詞透露出作者的內心矛盾和思考。他以醫術自喻，強調自己的能力，但卻無法擺脫內心的憂愁和困擾。他對官場的事物有一定的傾向，但又覺得這個世界變得越來越艱難。他的狂態可能是他個人的特點，也可能是他對社會現象的不滿和憤怒。最后，他決定停止歌舞，專注于思考人生的焦慮和困惑，通過創作新的詩篇來表達自己的情感。

這首詩詞通過簡潔而有力的語言，表達了作者復雜的內心世界和對人生的思考。它展示了作者對醫術、官場和社會的獨特見解，同時也反映了他作為一個文人的情感和對藝術的追求。整首詩詞給人一種深邃而略帶憂郁的感覺，引發人們對人生和社會的思考。

hé sòng yǒng xiōng ài rì lóu jiàn jì bā shǒu
和宋永兄愛日樓見寄八首

yī shǒu wú sān zhé, chóu cháng màn jiǔ huí.
醫手無三折，愁腸漫九回。
huàn qíng liáo fù ěr, shì shì zhuǎn jiān zāi.
宦情聊復爾，世事轉艱哉。
kuáng tài wèi néng miǎn, xīn shī tè dì lái.
狂態未能免，新詩特地來。
cóng jīn bà gē wǔ, jiāo wěi tīng wú méi.
從今罷歌舞，焦尾聽無媒。