“可但人間五福全”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《上陸鹽生辰五首》是黃公度所作的一首詩詞。這首詩詞描繪了陸鹽生辰的景象，表達了對陸鹽生辰的贊美和景仰之情。

詩詞的中文譯文：
五福齊備人間間，身世如仙真飄然。
摩娑銅狄成追憶，游戲塵寰五百年。

詩意和賞析：
這首詩詞以極其簡潔的語言描繪了陸鹽生辰的壯麗景觀，同時也暗含了作者對陸鹽生辰的景仰之情。

詩的開篇，“五福齊備人間間”，表達了陸鹽生辰具備了人間五福的意境，意味著這個地方富饒繁榮，人們生活幸福。五福通指壽、富、貴、康、樂，代表了人們所追求的美好生活。這句詩也表達了作者對陸鹽生辰的贊美和稱頌。

接下來的一句，“身世如仙真飄然”，描繪了身處陸鹽生辰的人們仿佛成為仙人一般，超然物外，飄然而行。這一句意味著陸鹽生辰的環境和氛圍如此神奇，讓人們感覺自己置身于仙境之中。

接下來的兩句，“摩娑銅狄成追憶，游戲塵寰五百年”，表達了對陸鹽生辰歷史的回憶和景點的游覽。摩娑、銅狄是陸鹽生辰的兩個地名，也是歷史上著名的風景名勝。這兩句詩意味著作者在陸鹽生辰游歷時，感受到了歷史的厚重和風景的美麗，仿佛穿越了五百年的時光。

整首詩詞以簡潔的語言展現了陸鹽生辰的壯麗景色和歷史底蘊，表達了作者對陸鹽生辰的景仰之情。通過描繪陸鹽生辰的美好，詩詞傳遞出一種追求理想境界的意境，使讀者在閱讀中感受到一種超脫塵俗的美感，引發對人生價值和人間美好的思考。

shàng lù yán shēng chén wǔ shǒu
上陸鹽生辰五首

kě dàn rén jiān wǔ fú quán, piāo piāo zhēn shì dì xíng xiān.
可但人間五福全，飄飄真是地行仙。
mó suō tóng dí chéng zhuī yì, yóu xì chén huán wǔ bǎi nián.
摩娑銅狄成追憶，游戲塵寰五百年。