“海上雁書來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻弟師白至日及弄璋之什二首》是宋代黃公度創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

時序鄉心破，煙波眼力催。
時節已逝，思鄉之心破碎，眼波承載思念之力。

城頭烏信喜，海上雁書來。
城頭的烏鴉傳來好消息，海上的雁兒帶來書信。

一別壺山月，三看庾嶺梅。
離別壺山時賞的月亮，三次欣賞庾嶺的梅花。

天涯椒桂酒，淚墮伯仁杯。
天涯處的椒桂美酒，淚水灑在伯仁的酒杯中。

詩意解析：
這首詩詞描繪了詩人思鄉之情和離別的痛苦。詩人通過自然景物和寓意來表達內心的感受。他描述了時光流逝、思鄉之心破碎的情景，同時也展示了烏鴉傳來好消息、雁兒帶來書信的喜訊。詩中還描繪了壺山的月亮和庾嶺的梅花，表達了離別時的思念之情。最后，詩人提到了天涯處的美酒，但他的淚水卻灑在了酒杯中，表達了他的悲傷和無奈。

賞析：
這首詩詞通過描繪自然景物和運用寓意的手法，抒發了詩人離別時的思鄉之情和內心的痛苦。詩中的烏鴉、雁兒、月亮和梅花等形象都具有象征意義，增強了詩詞的意境和表達效果。詩人巧妙地運用對比，將喜訊和悲傷交織在一起，深化了詩詞的情感層次。整首詩詞抒發了人們在離別時所感受到的復雜情感，引起讀者對離別和思鄉的共鳴。

cì yùn dì shī bái zhì rì jí nòng zhāng zhī shén èr shǒu
次韻弟師白至日及弄璋之什二首

shí xù xiāng xīn pò, yān bō yǎn lì cuī.
時序鄉心破，煙波眼力催。
chéng tóu wū xìn xǐ, hǎi shàng yàn shū lái.
城頭烏信喜，海上雁書來。
yī bié hú shān yuè, sān kàn yǔ lǐng méi.
一別壺山月，三看庾嶺梅。
tiān yá jiāo guì jiǔ, lèi duò bó rén bēi.
天涯椒桂酒，淚墮伯仁杯。