“處處看云眠白日”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻弟師白至日及弄璋之什二首》是宋代黃公度所作的詩詞。下面為您提供詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中心思想表達了作者對自己未能謀生學計的無奈和迷茫，以及對官場紛爭與功名利祿的淡漠態度。作者將自己的志向比喻為一片大海，而他卻在海的西邊黯然沉落。在政治上他心存癡迷，但坐在那里嘆息，又如何能夠實現成仙的愿望呢？

詩詞中描繪了冬日的景象，用"霜雪半頭明鏡里"來形容寒冷的天氣，而"江湖歸夢野鷗前"則展示了作者心中的遐想和憧憬。在這種情況下，作者回憶起自己的才華橫溢，以及對文學的熱愛和追求。他希望自己的才華能夠被人們所認可和贊賞，正如"入懷雙鯉詩材健，醒眼三珠喜氣全"所描述的那樣。

詩詞中還表達了對自然的贊美和對自由的向往。作者常常仰望藍天，舉杯暢飲，時常欣賞云朵飄動的美景，以及在江湖間跳躍的野鷗。這種自然景觀和宴飲的描繪，凸顯了作者對官場生活的疲倦和對自由自在的生活方式的向往。

最后兩句描繪了作者的寂寞和渴望。他想留住朋友來共享煮湯餅的樂趣，但只有他的心靈孤獨寂寞，如同"弱柳犀錢細細穿"一般。

這首詩詞通過對自己生活狀態的描繪和對自然的贊美，表達了作者對功名利祿的淡漠態度和對自由自在生活的向往。同時，也抒發了作者對自己才華的自信和對文學的熱愛。整首詩詞以豪放、暢快的語言展示了作者內心世界的復雜情感和對人生的思考。

cì yùn dì shī bái zhì rì jí nòng zhāng zhī shén èr shǒu
次韻弟師白至日及弄璋之什二首

wèi bàn móu shēng xué jì rán, fēn fēn yòu luò hǎi xī piān.
未辦謀生學計然，紛紛又落海西偏。
chī xīn zhèng ěr le guān shì, zuò xiào hé néng zuò sàn xiān.
癡心政爾了官事，坐嘯何能坐散仙。
shuāng xuě bàn tóu míng jìng lǐ, jiāng hú guī mèng yě ōu qián.
霜雪半頭明鏡里，江湖歸夢野鷗前。
rù huái shuāng lǐ shī cái jiàn, xǐng yǎn sān zhū xǐ qì quán.
入懷雙鯉詩材健，醒眼三珠喜氣全。
chǔ chù kàn yún mián bái rì, shí shí jǔ jiǔ wàng qīng tiān.
處處看云眠白日，時時舉酒望青天。
xiǎng yīng liú kè zhǔ tāng bǐng, ruò liǔ xī qián xì xì chuān.
想應留客煮湯餅，弱柳犀錢細細穿。