“圣朝哀痛下芝泥”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和龔實之聞虜人敗盟》是宋代詩人黃公度的作品。這首詩表達了作者對國家動蕩和戰亂的憂慮和痛苦之情。

詩中的詩意主要圍繞著國家的危機和戰亂展開。詩人以生動的比喻和形象描繪了國家的困境。"請纓未系單于頸，置火面然董卓臍"，這兩句描繪了國家的邊境未能阻止敵人的入侵，戰火蔓延至國土之中。"列郡奔馳喧羽檄，圣朝哀痛下芝泥"，表達了各地官員奔走呼吁，國家上下都感到痛苦和悲傷。

詩中還提到了盟約的破裂和戰爭的蔓延。"盟寒關隴無來使，春晚江淮有戰鼙"，表明國家的盟約失效，邊境防線無人來使，而江淮地區卻響起了戰爭的鼓聲。這種對國家失序和動蕩的描繪，讓人感受到作者內心的憂慮和不安。

整首詩流露出作者對國家命運的擔憂和憂傷之情。"十載枕邊憂國淚，不堪幽夢破晨雞"，表達了作者長時間以來為國家憂慮的辛酸和痛苦。作者的悲憤之情在夢境被打破的一剎那達到了頂點，也透露出他對現實的失望和對未來的擔憂。

這首詩以簡潔明了的語言揭示了戰亂時期國家的危機和動蕩，表達了作者對國家和人民命運的憂慮和痛苦之情。通過細膩的描寫和形象的比喻，詩人成功地傳達了他內心深處的情感，使讀者能夠感受到那個時代的動蕩和不安。

hé gōng shí zhī wén lǔ rén bài méng
和龔實之聞虜人敗盟

qǐng yīng wèi xì chán yú jǐng, zhì huǒ miàn rán dǒng zhuō qí.
請纓未系單于頸，置火面然董卓臍。
liè jùn bēn chí xuān yǔ xí, shèng cháo āi tòng xià zhī ní.
列郡奔馳喧羽檄，圣朝哀痛下芝泥。
méng hán guān lǒng wú lái shǐ, chūn wǎn jiāng huái yǒu zhàn pí.
盟寒關隴無來使，春晚江淮有戰鼙。
shí zài zhěn biān yōu guó lèi, bù kān yōu mèng pò chén jī.
十載枕邊憂國淚，不堪幽夢破晨雞。