“波微動處見魚戲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《回文絕句》是宋代詩人黃公度的作品。這首詩以清幽的景色為背景，描繪了一個優雅而恬靜的場景。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

《回文絕句》中文譯文：
一壇美酒愉悅清晨，
曲池小景迎晚涼。
水波輕微蕩漾起，
荷花半開雨香濃。

詩意：
這首詩通過對景色的描繪，展現了一個美麗而寧靜的場景。作者以一壇美酒、彎曲的池塘和半開的荷花為元素，刻畫了一個宜人的夏日景致。清晨的陽光灑在水面上，微風吹拂著，使得波浪輕輕蕩漾，而雨后的荷花散發出誘人的芬芳。

賞析：
《回文絕句》以其簡潔而富有韻律感的表達方式吸引讀者。詩人運用絕句的形式，將景色中的細節描繪得生動而準確。首句以一壇美酒作為開篇，為整首詩注入了愉悅的氛圍。接著，作者通過描述曲池小景的靜謐與晚涼，進一步增強了讀者的感受。最后兩句則通過描寫水波輕微的起伏和半開的荷花散發的雨香，營造了一種清新宜人的氛圍。整首詩以簡潔而精確的語言，將讀者帶入了一個優美的自然景觀，給予人們一種寧靜、舒適的感受。

黃公度以其清新、細膩的描寫風格而聞名，他的作品常常以自然景色和生活瑣事為題材。《回文絕句》展示了他對細節的觀察和對自然美的敏感，以及他對詩歌形式的巧妙運用。這首詩在表達上簡短明了，卻又充滿意境和情感，是宋代詩歌中的佳作之一。

huí wén jué jù
回文絕句

gē què yī zūn qīng zhòu zhǎng, qǔ chí xiǎo jǐng wǎn fēng liáng.
歌闋一尊清晝長，曲池小景晚風涼。
bō wēi dòng chù jiàn yú xì, hé bàn kāi shí guò yǔ xiāng.
波微動處見魚戲，荷半開時過雨香。