“修篁晚更陰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和徐子由題晝寂軒》是宋代詩人黃公度創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
木落孤城迥，
苔封古寺深。
結廬依近地，
隱幾愜幽心。
細草秋仍綠，
修篁晚更陰。
紅塵門外路，
六轡漫如琴。

詩意：
這首詩描繪了一幅深山古寺的景象，表達了詩人對于隱居幽靜之地的向往和追求。詩中通過描繪木葉紛落、苔蘚覆蓋的古城和寺廟，展示了深山古寺的寧靜與幽深。詩人結廬在近地之處，寄托了對于與大自然的親近和依附之情。他在這個隱居之地，心境寧靜、舒適自在。即使是秋天，草木依然翠綠，竹林隨著夕陽而更加陰森。紅塵喧囂的世俗之外，六轡的車馬如同隨彈琴的音符，遠離了塵囂的喧嘩。

賞析：
這首詩以簡潔的筆墨勾勒出一幅幽靜的山水畫卷。詩人通過描繪木葉紛飛、古城苔蘚覆蓋，將讀者帶入了一片幽深的古寺之地。詩中的"結廬依近地，隱幾愜幽心"表達了詩人對于自然環境的喜愛和渴望。他將自己的居所筑在地勢較低的地方，以便更加親近大地，與自然融為一體。詩人通過描寫秋天細草依然翠綠和夕陽下陰森的竹林，展示了深山幽谷的寧靜與神秘之美。最后的兩句"紅塵門外路，六轡漫如琴"則將紛擾喧囂的塵世與幽靜的山居進行了鮮明的對比，給予了讀者對于遠離塵囂的向往和思考。

整首詩詞以簡潔明快的語言和形象，展現了作者對于自然與寧靜生活的向往，以及對于紛擾世俗的追逐和喧囂的反思。通過對于山野景色和隱居生活的描繪，詩人通過詩詞表達了對于自然、寧靜和遠離塵囂的向往，以及對于內心深處的寧靜與滿足的追求。整體而言，這首詩詞給人以寧靜、幽靜的美感，引發讀者對于內心世界與自然之間的思考和共鳴。

hé xú zi yóu tí zhòu jì xuān
和徐子由題晝寂軒

mù luò gū chéng jiǒng, tái fēng gǔ sì shēn.
木落孤城迥，苔封古寺深。
jié lú yī jìn dì, yǐn jǐ qiè yōu xīn.
結廬依近地，隱幾愜幽心。
xì cǎo qiū réng lǜ, xiū huáng wǎn gèng yīn.
細草秋仍綠，修篁晚更陰。
hóng chén mén wài lù, liù pèi màn rú qín.
紅塵門外路，六轡漫如琴。