“天香清可帶”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《家有含笑花開因成三首》是李呂所作的一首詩詞，描寫了一幅家庭幸福和諧的畫面。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
家里有一朵笑靨含羞的花開，因此寫了三首詩。面色紅潤微笑掩飾內心的情感，天然的香氣清新而持久。如果只是忍住一笑而不發出聲音，會感到羞恥，仿佛效仿那些嬌弱而輕佻的女子。這個女子美艷的妝容和春天的事物不復存在，她已經摒棄了輕薄的態度。她的質素和本真的品質成為了她的特點，她安居在一個樸素的住所。

詩意：
這首詩詞描繪了一個幸福的家庭生活場景，以花的形象比喻家中的女性成員。詩人通過細膩的描寫，展現了家庭中女性的美麗和品格。她們以端莊的態度面對生活，不事浮華，追求內外的和諧。詩人對家庭的溫馨和女性的貞淑之美表達了贊美和敬意。

賞析：
這首詩詞以家庭為題材，通過描寫家中的女性成員展現了他們的美麗和品德。詩中運用了形象生動的比喻和細膩的描寫手法，使讀者能夠感受到家庭溫馨與和諧的氛圍。詩人以樸素的詞句，表達了對女性的贊美和敬意，強調了品德的重要性。整首詩詞以平實而真摯的語言，展示了對家庭生活的熱愛和珍視，給人以溫暖和舒適的感覺。

詩人通過對家庭中女性形象的塑造，表達了對家庭生活的向往和對女性品質的推崇。這首詩詞不僅描繪了一個具體的家庭場景，更蘊含了對傳統家庭美德的謳歌和贊頌。同時，詩人也借此表達了對浮華虛榮的批判，呼吁人們保持真實和質樸的品格。通過賞析這首詩詞，人們可以感受到家庭和諧的力量和對純真品質的追求，進而反思現代社會中的浮躁與功利。

jiā yǒu hán xiào huā kāi yīn chéng sān shǒu
家有含笑花開因成三首

zhèng sè qiǎo zhē cáng, tiān xiāng qīng kě dài.
正色巧遮藏，天香清可帶。
ruò wéi rěn yī jué, chǐ xiào zuǒ nǚ yòu qióng báo tài.
若為忍一噱，恥效{左女右睘}薄態。
nú hóng chūn shì tuì, jué yì jīn fěn dài.
奴紅春事退，絕意矜粉黛。
zhì sù běn rèn zhēn, zǎo zhuō bǐ jū cài.
質素本任真，藻棁鄙居蔡。