“紛紛世態利為言”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送千二十侄五首》是宋代詩人李呂創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
紛紛世態利為言，
此道誰人識正傳。
為已為人宜兩盡，
莫教渠笑舍其田。

詩意：
這個世界上，人們都喜歡談論功利和私利，紛繁復雜的社會現象充斥著各種議論。
但是，有誰真正理解并傳承這條正確的道路呢？
不論是為自己著想，還是為他人著想，都應該盡力去做到最好。
不要讓那些對道德和真理毫不在乎的人嘲笑你放棄了個人的利益。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，抒發了詩人對于世態炎涼和人情冷暖的思考和感慨。詩人以紛紛世態利為言開篇，表達了當時社會上人們對利益的追逐和談論，展現了紛繁復雜的現實面貌。接著，詩人以問句的方式表達自己的疑問，誰能真正理解并傳承著正確的道路呢？這里道出了詩人對于真理和價值觀的思考。最后兩句表達了為已為人兩者應該盡力而為，不讓那些對道德和真理漠不關心的人嘲笑自己拋棄了個人的利益，體現了詩人對于堅守原則和追求內心真善美的立場。

這首詩詞通過簡潔而富有哲理的表達，揭示了當時社會的世態炎涼和人們對于功利的追逐。詩人以自問的方式表達了他對于真理和價值觀的思考，并強調了個人應該為自己和為他人盡力而為的原則。整首詩詞在簡潔中蘊含深意，啟人思考。

sòng qiān èr shí zhí wǔ shǒu
送千二十侄五首

fēn fēn shì tài lì wèi yán, cǐ dào shuí rén shí zhèng zhuàn.
紛紛世態利為言，此道誰人識正傳。
wèi yǐ wéi rén yí liǎng jǐn, mò jiào qú xiào shě qí tián.
為已為人宜兩盡，莫教渠笑舍其田。