“分付宗枝亦有光”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送趙勝仲赴廷試》是宋代詩人李呂的作品。這首詩通過描繪過去的龍種和現今的文學成就，表達了對趙勝仲參加科舉考試的美好祝愿和期望。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

過眼紛紛亂骕骦，誰知龍種不尋常。
眼前的景象如過眼云煙，繁雜而混亂。然而，誰能真正理解龍的品種是非同尋常的。

更生學苦藜分照，長吉詩多錦作囊。
文學的新生力量像是苦藜一樣茂盛，長吉詩人的作品如錦織品一般豐富多彩。

已作怒鵬橫絕漢，更隨鳴鳳集高崗。
已經扮演怒鵬之角橫掃漢朝，又隨著鳳凰的鳴叫聚集在高崗之上。

天將一第酬寒士，分付宗枝亦有光。
天命將會給予這位貧寒士人一次機會，也分派給了其他人一同發光。

這首詩以豪邁的筆力展現了作者對趙勝仲前程的美好祝愿。通過使用龍、鳳等象征性的形象，表達了對趙勝仲的贊美和對他未來成功的預期。詩中的意象豐富，既有對過往文學成就的回顧，又有對新生代學子的鼓勵和期許。整首詩以其獨特的表達方式和深刻的詩意，展示了李呂詩歌中的雄渾豪放和感人之處。

sòng zhào shèng zhòng fù tíng shì
送趙勝仲赴廷試

guò yǎn fēn fēn luàn sù shuāng, shéi zhī lóng zhǒng bù xún cháng.
過眼紛紛亂骕骦，誰知龍種不尋常。
gēng shēng xué kǔ lí fēn zhào, zhǎng jí shī duō jǐn zuò náng.
更生學苦藜分照，長吉詩多錦作囊。
yǐ zuò nù péng héng jué hàn, gèng suí míng fèng jí gāo gǎng.
已作怒鵬橫絕漢，更隨鳴鳳集高崗。
tiān jiàng yī dì chóu hán shì, fēn fù zōng zhī yì yǒu guāng.
天將一第酬寒士，分付宗枝亦有光。