“拱道喬枝欲化龍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《南康道上》是宋代詩人李呂創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
穿山深徑如行巷，
拱道喬枝欲化龍。
開辟從來年代遠，
不知過盡幾人蹤。

詩意：
這條道路蜿蜒曲折，穿越山嶺，宛如一條通向幽深的巷道。高聳的山門仿佛是一條欲要化身成龍的巨龍。這條道路的歷史悠久，開辟的時間已經遙遠，不知道有多少人走過它留下了痕跡。

賞析：
《南康道上》以景物描寫為主，通過描繪一條山間的深徑，展示了自然山水的壯麗景色。詩中的“穿山深徑如行巷”揭示了山徑的曲折和深遠，給人一種幽靜而神秘的感覺。而“拱道喬枝欲化龍”則用隱喻手法將山門比喻為欲化身成龍的巨龍，既形象生動又增加了一絲神秘的色彩。

詩人通過對自然景觀的描繪，展示了大自然的壯麗和神奇之處，同時也融入了對歷史的思考。詩中的“開辟從來年代遠，不知過盡幾人蹤”表達了對歷史演變的追溯和對時間的沉思，展現了人類在歷史長河中的渺小和短暫。

整首詩以景物描寫為主線，通過對自然景色和歷史沉淀的描繪，傳達了一種深邃和宏大的情感。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到山水的壯麗與恢弘，同時也引發對人生和歷史的思考，使人產生對時間和歷史的敬畏之情。

nán kāng dào shàng
南康道上

chuān shān shēn jìng rú xíng xiàng, gǒng dào qiáo zhī yù huà lóng.
穿山深徑如行巷，拱道喬枝欲化龍。
kāi pì cóng lái nián dài yuǎn, bù zhī guò jǐn jǐ rén zōng.
開辟從來年代遠，不知過盡幾人蹤。