“白馬如風疾”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“白馬如風疾”全詩
玉山那惜醉，金谷已無春。
白馬如風疾，青袍奪草新。
不嫌鳴吠客，愿用百年身。
分類：
作者簡介(李端)
李端(約743-782?)，字正已，趙州(今河北趙縣)人。少居廬山，師詩僧皎然。大歷五年進士。曾任秘書省校書郎、杭州司馬。晚年辭官隱居湖南衡山，自號衡岳幽人。今存《李端詩集》三卷。其詩多為應酬之作，多表現消極避世思想，個別作品對社會現實亦有所反映，一些寫閨情的詩也清婉可誦，其風格與司空曙相似。李端是大歷十才子之一，在“十才子”中年輩較輕，但詩才卓越，是“才子中的才子”。他的名篇《聽箏》入選《唐詩三百首》。
《送黎少府赴陽翟》李端 翻譯、賞析和詩意
《送黎少府赴陽翟》是唐代詩人李端的作品。詩中描繪了黎少府離開的場景，表達了對黎少府才華出眾的贊美，以及對他前程的祝愿。
詩中第一句“詩禮稱才子，神仙是丈人。”是在稱贊黎少府才華出眾，比喻他如仙人一般高雅。第二句“玉山那惜醉，金谷已無春。”是在說黎少府像名山一樣高潔，不會陷入酒色之中，金谷（指黃金谷）已經過去了春天的芬芳。
接下來的兩句“白馬如風疾，青袍奪草新。”形容了黎少府的離去。他的白馬飛馳如風，他的青袍像是把青草一樣鮮明。這里也暗含了黎少府有一番改變世界的抱負和雄心壯志。
最后兩句“不嫌鳴吠客，愿用百年身。”表達了黎少府不怕千難萬險，主動去迎接未來的挑戰。他愿意用一生的時間來實現自己的理想和抱負。
該詩充滿了騷氣，通過對黎少府的贊美和祝福，表達了對才華出眾、志向遠大的人的推崇。同時也表達了詩人對黎少府的期望，希望他能夠充分發揮自己的才華，做出一番偉業。整首詩以簡潔明了的語言表達了復雜的情感，情感真摯而又深遠。
“白馬如風疾”全詩拼音讀音對照參考
sòng lí shào fǔ fù yáng dí
送黎少府赴陽翟
shī lǐ chēng cái zǐ, shén xiān shì zhàng rén.
詩禮稱才子，神仙是丈人。
yù shān nà xī zuì, jīn gǔ yǐ wú chūn.
玉山那惜醉，金谷已無春。
bái mǎ rú fēng jí, qīng páo duó cǎo xīn.
白馬如風疾，青袍奪草新。
bù xián míng fèi kè, yuàn yòng bǎi nián shēn.
不嫌鳴吠客，愿用百年身。
“白馬如風疾”平仄韻腳
平仄：平仄平平平
韻腳：(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。