“怒濤沖岸水生寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《登清涼臺寺》是宋代劉過的一首詩詞。這首詩描繪了作者在清涼臺寺登高遠望的情景，并融入了對歷史和人生的思考。

詩詞的中文譯文：
江南江北有許多山，
到處都可以登上高處憑欄。
古老的樹逐漸呈現紅色，
洶涌的海浪沖擊著岸邊，水變得寒冷。
我在漫長的旅途中疲倦不堪，
往事已過千年，指間只剩下一彈。
太陽正沉落在西方，催促我上馬啟程，
依依不舍地回頭問候長安。

詩意和賞析：
《登清涼臺寺》以自然景觀為背景，通過描繪山水景色和旅途的疲勞，表達了作者對歷史和人生的思考和追問。詩人在江南江北的眾多山中，隨處登高憑欄，感受大自然的壯麗景色。古老的樹木漸漸變紅，給人以信心和希望，而洶涌的海浪則帶來了寒意和挑戰。詩中的"倦游半世烏三匝"表達了作者在漫長的旅途中的疲憊和迷茫，而"往事千年指一彈"則展示了歲月流轉中的凄迷和無常。最后，太陽西沉，催促著詩人離開，而他依依不舍地回頭，向長安問好，表達了對故鄉和歷史的思念和追憶。

這首詩詞通過自然景觀的描繪，表達了作者對人生和歷史的深思熟慮。詩人通過山水的變化和旅途的疲勞，抒發了對時間流逝和人生經歷的感慨。同時，詩中的回首長安也體現了對故鄉的眷戀和思念之情。整首詩意融情思、景物與哲理于一體，展示了作者深邃的思考和對人生意義的探索。

dēng qīng liáng tái sì
登清涼臺寺

jiāng nán jiāng běi xǔ duō shān, dào chù dēng lín dé píng lán.
江南江北許多山，到處登臨得憑欄。
lǎo mù jiàn dān qīng yǒu xìn, nù tāo chōng àn shuǐ shēng hán.
老木漸丹青有信，怒濤沖岸水生寒。
juàn yóu bàn shì wū sān zā, wǎng shì qiān nián zhǐ yī dàn.
倦游半世烏三匝，往事千年指一彈。
luò rì zhèng xī cuī shàng mǎ, yī yī huí shǒu wèn cháng ān.
落日正西催上馬，依依回首問長安。