“行客駭看銀漢落”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《觀白鷺洲風濤》是宋代劉過創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一聲雷鼓兵風威，
頃刻沖濤沒釣磯。
行客駭看銀漢落，
陽侯驚起玉山飛。
蛟龍便爾爭先化，
鷗路荒然失所依。
安得長竿入吾手，
翩然東海釣鰲歸。

詩意：
這首詩描繪了觀賞白鷺洲的壯麗景象，以及詩人內心對自然景物的贊嘆和對自己處境的思考。詩中通過描述風浪洶涌、雷鼓震撼的景象，表達了兵風的威力和自然的壯麗。詩人用銀河落下和玉山飛起這兩個意象，揭示了行客們在觀賞這一壯麗景色時的震撼和驚嘆之情。蛟龍和鷗路的形象則傳遞了自然界的競爭和無常，以及人類在其中的渺小和無依無靠的感受。最后，詩人表達了自己渴望能夠擁有一根長竿，去釣取東海中的巨物（鰲），并將其帶回歸來的愿望。

賞析：
這首詩以生動的形象和豐富的意象描繪了觀賞白鷺洲的場景，展示了自然的壯美和人類的渺小。通過描寫風浪、雷鼓、銀河和玉山等景象，詩人展示了自然界的力量和恢弘。同時，詩人通過蛟龍和鷗路的形象，表達了對自然界競爭和無常的思考，以及人類在其中的無依無靠之感。最后，詩人以釣鰲的愿望作為詩的結尾，表達了對于超越現實和追求更高境界的向往。

整首詩語言簡練，形象生動，通過對自然景物的描繪，展示了豐富的意象和情感。詩人通過對自然界的觀察和內心的反思，引發讀者對于自然與人類存在的關系、人生的無常以及對于美好事物的追求的思考。

guān bái lù zhōu fēng tāo
觀白鷺洲風濤

yī shēng léi gǔ bīng fēng wēi, qǐng kè chōng tāo méi diào jī.
一聲雷鼓兵風威，頃刻沖濤沒釣磯。
xíng kè hài kàn yín hàn luò, yáng hóu jīng qǐ yù shān fēi.
行客駭看銀漢落，陽侯驚起玉山飛。
jiāo lóng biàn ěr zhēng xiān huà, ōu lù huāng rán shī suǒ yī.
蛟龍便爾爭先化，鷗路荒然失所依。
ān dé zhǎng gān rù wú shǒu, piān rán dōng hǎi diào áo guī.
安得長竿入吾手，翩然東海釣鰲歸。