“委身入罏錘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

失去學習老沒有成功，難道你不心感到滿意。
子生存我后面，逸等眼不見。
投身入爐錘，看這金百煉。
有如頑劣資質，怎么就磨劃。
看你說經旨，不同瓶水建。
小詩雖有技巧，風味也不淺。
我途中不容易徹底。
本自安眠吃飯。
俯仰道德光。
耳目自沾。
涼風忽秋思，一夜晚窗戶紙關閉。
平生湖海夢，高興動淮河流域。
追念狂蹤跡，錯誤處不可掩蓋。
醉棍黃鶴樓，一個擲錢財百萬。
只今覺得衰弱得很，國內游已經厭倦。
所余習氣在，沒有了一家欠。
師友隆貴親，古學應當自我反省。
小事情機械，心很山川的險，
半生客吳、越，生死交情見。
誰知道塵土中，可能你剛見過面。
什么時候做好準備來，草草被子裘辨。
靠近戀軒誠，功名一年晚。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

hú xué bié sū zhào sǒu
湖學別蘇召叟

shī xué lǎo wú chéng, níng bù xīn zì qiàn.
失學老無成，寧不心自慊。
zi liáo shēng wú hòu, yì qí yǎn wèi jiàn.
子聊生吾后，逸俟眼未見。
wěi shēn rù lú chuí, gù cǐ jīn bǎi liàn.
委身入罏錘，顧此金百煉。
yǒu rú wán dùn zhì, qǐ kě biàn mó huà.
有如頑鈍質，豈可便磨劃。
kàn jūn shuō jīng zhǐ, bù yì líng shuǐ jiàn.
看君說經旨，不異瓴水建。
xiǎo shī suī yǒu jì, fēng wèi yì bù qiǎn.
小詩雖有技，風味亦不淺。
wǒ tú wèi yì qióng.
我途未易窮。
běn zì ān mián fàn.
本自安眠飯。
fǔ yǎng dào dé guāng.
俯仰道德光。
ěr mù zì rú rǎn.
耳目自濡染。
liáng fēng hū qiū sī, yī yè chuāng zhǐ zhǎn.
涼風忽秋思，一夜窗紙飐。
píng shēng hú hǎi mèng, gāo xìng dòng huái miǎn.
平生湖海夢，高興動淮沔。
zhuī sī kuáng zōng jī, shī chù bù kě yǎn.
追思狂蹤跡，失處不可掩。
zuì chuí huáng hè lóu, yī zhì cái bǎi wàn.
醉搥黃鶴樓，一擲財百萬。
zhǐ jīn jué shuāi shén, sì hǎi yóu yǐ juàn.
只今覺衰甚，四海游已倦。
suǒ yú xí qì zài, wèi liǎo yī dì qiàn.
所馀習氣在，未了一第欠。
shī yǒu guì lóng qīn, gǔ xué dāng zì fǎn.
師友貴隆親，古學當自反。
xiǎo fū shì jī xiè, xīn shén shān chuān xiǎn,
小夫事機械，心甚山川險，
bàn shēng kè wú yuè, shēng sǐ jiāo qíng jiàn.
半生客吳粵，生死交情見。
shéi zhī chén tǔ zhōng, dé jūn chū shí miàn.
誰知塵土中，得君初識面。
hé shí shù zhuāng lái, cǎo cǎo qīn qiú biàn.
何時束裝來，草草衾裘辨。
mì ěr liàn xuān chéng, gōng míng qī suì wǎn.
密邇戀軒誠，功名期歲晚。