“看殘未了槐巖在”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“看殘未了槐巖在”全詩
看殘未了槐巖在，筍蕨反時又一來。
分類：
作者簡介(劉過)
劉過（1154～1206）南宋文學家，字改之，號龍洲道人。吉州太和（今江西泰和縣）人，長于廬陵（今江西吉安），去世于江蘇昆山，今其墓尚在。四次應舉不中，流落江湖間，布衣終身。曾為陸游、辛棄疾所賞，亦與陳亮、岳珂友善。詞風與辛棄疾相近，抒發抗金抱負狂逸俊致，與劉克莊、劉辰翁享有“辛派三劉”之譽，又與劉仙倫合稱為“廬陵二布衣”。有《龍洲集》、《龍洲詞》。
《書僧舍壁》劉過 翻譯、賞析和詩意
《書僧舍壁》是宋代劉過創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
譯文：
雪融溶溶，船只返回溪流。
這座山林的竹子也是多么美好啊。
眺望槐巖的景色未曾盡興，
竹筍和蕨菜反復生長又再次出現。
詩意：
這首詩描繪了一幅冬日的景色。雪融化后，溪流上的船只返回，山林中的竹子顯得格外美麗。詩人又提及了槐巖的景色，但由于時間不夠，沒能完全欣賞到。最后，詩人描述了竹筍和蕨菜的生長，它們循環往復地出現，象征著生命的不息。
賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了冬日山林的景色，展現了詩人對自然的細膩感受。詩中的“雪融溶溶”形容雪融化后的景象，給人以溫暖、柔和的感覺。船只返回溪流，意味著人們回歸自然，與自然融為一體。詩人贊美山林中的竹子，表達了對自然之美的謳歌。雖然詩人未能完全欣賞到槐巖的景色，但通過描述竹筍和蕨菜的生長，表達了生命力的頑強和循環不息的自然法則。
整首詩婉約而含蓄，以簡短的詞句勾勒出冬日山林的景色和自然的變化。通過描繪自然景觀，詩人抒發了對大自然的熱愛和敬畏之情，同時也傳達了生命的意義和生態的循環。這首詩詞在意境和情感的表達上具有一定的含蓄性，給人以思考和聯想的空間。
“看殘未了槐巖在”全詩拼音讀音對照參考
shū sēng shè bì
書僧舍壁
xuě zhī róng róng xī zhào huí, cǐ shān lín zhú yì jiā zāi.
雪汁融融溪棹回，此山林竹亦佳哉。
kàn cán wèi liǎo huái yán zài, sǔn jué fǎn shí yòu yī lái.
看殘未了槐巖在，筍蕨反時又一來。
“看殘未了槐巖在”平仄韻腳
平仄：仄平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十賄 (仄韻) 去聲十一隊 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。