“蒼髯萬松宮”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“蒼髯萬松宮”出自宋代劉過的《游郭希呂石洞二十詠·深秀》,
詩句共5個字,詩句拼音為:cāng rán wàn sōng gōng,詩句平仄:平平仄平平。
“蒼髯萬松宮”全詩
《游郭希呂石洞二十詠·深秀》
蒼髯萬松宮,窈窕一徑開。
請回俗士駕,切莫呵殿來。
請回俗士駕,切莫呵殿來。
分類:
作者簡介(劉過)

劉過(1154~1206)南宋文學家,字改之,號龍洲道人。吉州太和(今江西泰和縣)人,長于廬陵(今江西吉安),去世于江蘇昆山,今其墓尚在。四次應舉不中,流落江湖間,布衣終身。曾為陸游、辛棄疾所賞,亦與陳亮、岳珂友善。詞風與辛棄疾相近,抒發抗金抱負狂逸俊致,與劉克莊、劉辰翁享有“辛派三劉”之譽,又與劉仙倫合稱為“廬陵二布衣”。有《龍洲集》、《龍洲詞》。
《游郭希呂石洞二十詠·深秀》劉過 翻譯、賞析和詩意
《游郭希呂石洞二十詠·深秀》是宋代劉過所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
深秀的石洞宮殿,如同蒼髯萬松一般,隱約可見一條婉轉的小徑。請回頭望,尋常的士人應當坐船駛離,不要貿然進入這殿宇中。
這首詩描繪了一個美麗而神秘的景象,通過對石洞宮殿的描寫,展現了其深邃秀美的一面。蒼髯萬松指的是參天大樹,暗示石洞如同參天大樹般高聳挺拔。窈窕一徑則揭示了通向石洞的小徑曲折婉轉的特點。作者以一種委婉而含蓄的方式勸告尋常的士人不要貿然進入石洞,可能是因為它是神秘的、屬于特定人物或是禁地,或者是提醒人們應該珍惜這份美麗,保持一份敬畏之心。
這首詩通過對景物的描繪,展現了作者的高超寫景技巧和豐富的想象力。同時,詩中的深秀景象也營造出一種神秘的氛圍,引發讀者對石洞的遐想和探索的欲望。整體上,這首詩給人以一種莊重、神秘和警示的感覺,讓人在欣賞之余也思考其中的深意。
“蒼髯萬松宮”全詩拼音讀音對照參考
yóu guō xī lǚ shí dòng èr shí yǒng shēn xiù
游郭希呂石洞二十詠·深秀
cāng rán wàn sōng gōng, yǎo tiǎo yī jìng kāi.
蒼髯萬松宮,窈窕一徑開。
qǐng huí sú shì jià, qiè mò ā diàn lái.
請回俗士駕,切莫呵殿來。
“蒼髯萬松宮”平仄韻腳
拼音:cāng rán wàn sōng gōng
平仄:平平仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“蒼髯萬松宮”的相關詩句
“蒼髯萬松宮”的關聯詩句
網友評論
* “蒼髯萬松宮”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“蒼髯萬松宮”出自劉過的 《游郭希呂石洞二十詠·深秀》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。