“三宮宴罷謝恩回”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《湖州歌九十八首 其七十二》是宋代汪元量的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
第三筵開在蓬萊，
丞相行杯不放杯。
割馬燒羊熬解粥，
三宮宴罷謝恩回。

詩意：
這首詩描繪了一個宴會的場景。宴會在蓬萊山上舉行，主賓是丞相。丞相舉起酒杯，卻不喝酒。宴會上供應的食物有切割的馬肉、燒烤的羊肉和熬制的粥。經過三宮宴罷，丞相向皇帝謝恩后返回。

賞析：
這首詩以簡潔而生動的語言描繪了一場宴會的情景，通過細致入微的描寫，展現了丞相在宴會上的舉止和行為。詩中使用了富有想象力的意象，將宴會地點設在蓬萊山上，蓬萊山在傳說中是仙境，象征著富貴和幸福。詩人以此象征丞相的地位和榮耀。同時，描寫了丞相舉杯不飲的情景，暗示丞相在這場宴會上并不盡興，可能有著心事或憂慮。接下來的描述中，詩人運用了具體的食物形象，切割的馬肉、燒烤的羊肉和熬制的粥，增加了詩詞的現實感和生動性。最后，詩人提到三宮宴罷，丞相謝恩回去，表達了丞相與皇帝的親近關系和對皇帝的忠誠。

這首詩以簡練的語言展現了復雜的情感和意境，通過對細節的描繪，將讀者帶入了宴會的氛圍中。詩人通過反復運用象征手法，巧妙地表達了丞相的身份地位、內心情感和忠誠。整首詩流暢自然，意境深遠，給人以思考和聯想的空間，展示了宋代詩詞的獨特魅力。

hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu qí qī shí èr
湖州歌九十八首 其七十二

dì sān yán kāi zài péng lái, chéng xiàng xíng bēi bù fàng bēi.
第三筵開在蓬萊，丞相行杯不放杯。
gē mǎ shāo yáng áo jiě zhōu, sān gōng yàn bà xiè ēn huí.
割馬燒羊熬解粥，三宮宴罷謝恩回。