“黃帽催人急放舟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《唐律寄呈父鳳山提舉十首》是宋代汪元量創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

黃帽催人急放舟，
黃帽代表了官府的威嚴和權威，催促人們急忙啟程。放舟指的是乘船出行。這句表達了作者急于離開的心情。

荻花楓葉共颼颼。
荻花和楓葉隨風飄舞。這句描繪了秋天的景色，使人感受到季節的變遷和大自然的美麗。

天公作惡云翻手，
天公指的是上天的力量，作惡表示天災人禍不斷。云翻手形容天空中風云變幻。這句表達了社會動蕩和時局不安的現象。

河伯為妖風打頭。
河伯是水神的代表，妖風指的是狂暴的風。河伯為妖風的頭目，意味著水患和自然災害的嚴重程度。

接翅野鴉圍古堞，
野鴉騰飛并停在古堡周圍。這句描繪了荒涼的景象，暗示了社會的衰敗和孤寂。

斷行孤雁落中州。
孤雁中途停止飛行，落在中州。這句表達了旅途的困難和孤獨，同時也暗示了人們離散的命運。

吳山只隔淮山路，
吳山和淮山之間只隔著一條路。這句表達了作者思鄉的心情，吳山是故鄉的象征，淮山是離故鄉較近的地方。

江北江南處處愁。
江南和江北的每個地方都充滿了憂愁。這句反映了時局動蕩、民不聊生的社會背景，以及作者對家園的思念之情。

這首詩詞以簡潔而凝練的語言描繪了社會動蕩和人民苦難的景象。通過自然景物的描寫，以及對人們離散和困境的揭示，表達了作者對社會現實的關注和思考。詩中運用了豐富的意象和象征，將個人的情感與社會的現實相結合，給人以深深的思考和共鳴。

táng lǜ jì chéng fù fèng shān tí jǔ shí shǒu
唐律寄呈父鳳山提舉十首

huáng mào cuī rén jí fàng zhōu, dí huā fēng yè gòng sōu sōu.
黃帽催人急放舟，荻花楓葉共颼颼。
tiān gōng zuò è yún fān shǒu, hé bó wèi yāo fēng dǎ tóu.
天公作惡云翻手，河伯為妖風打頭。
jiē chì yě yā wéi gǔ dié, duàn xíng gū yàn luò zhōng zhōu.
接翅野鴉圍古堞，斷行孤雁落中州。
wú shān zhǐ gé huái shān lù, jiāng běi jiāng nán chǔ chù chóu.
吳山只隔淮山路，江北江南處處愁。