“有刀恨不斬高斯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《讀李鶴田錢塘百詠》是宋代汪元量所作的一首詩詞。該詩以南浦亭為背景，描繪了詩人與友人的離別場景，表達了對越國千年歷史的思考，并以吟詠錢塘的方式表達情感。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
南浦亭邊話別時，
扁舟東下浙江湄。
遍將越國千年事，
吟作錢塘百詠詩。
無火可能燒莽卓，
有刀恨不斬高斯。
五陵佳氣飛揚盡，
淚灑西風兩鬢絲。

詩意：
這首詩詞以南浦亭為背景，描繪了詩人與友人在南浦亭邊告別的情景。詩人乘著小舟向東駛向浙江，離別時心中充滿了離愁別緒。他思考著越國千年的歷史，將自己的思緒化作了一百首吟詠錢塘的詩篇。詩中表達了詩人對歷史的關注和對離別的情感的凝結。

賞析：
這首詩詞通過描繪南浦亭的離別場景，展示了詩人對友人的離別之情。南浦亭是一個重要的離別之地，象征著離散和別離的情感。詩人乘舟東下浙江，向遠方駛去，離別的場景給整首詩詞增添了一種淡淡的憂傷。

詩人在思考越國千年的歷史時，將自己的思緒化作了一百首吟詠錢塘的詩篇。這體現了詩人對歷史的關注和對文化傳承的重視。錢塘是古代越國的一部分，有著悠久的歷史和豐富的文化底蘊。詩人通過吟詠錢塘，表達了對歷史的思索和對傳統文化的熱愛。

在詩的最后兩句中，詩人表達了自己的無奈和悲傷之情。他感嘆無火能夠燒毀高山莽島，有刀卻無法斬斷高斯的惡行。這里的高斯可能指的是當時的貪官污吏，詩人愿意用刀斬斷他們，但卻無能為力。這種無力感和對社會現實的失望在詩中得到了表達。

整首詩詞以離別為主題，通過描繪具體的場景和抒發個人情感，展示了詩人對歷史和社會現實的思考。詩人以自己的吟詠之聲，表達了對離別和人生的思索，讓讀者在感受離別的悲涼之余，也能感受到詩人對傳統文化和社會正義的關注。

dú lǐ hè tián qián táng bǎi yǒng
讀李鶴田錢塘百詠

nán pǔ tíng biān huà bié shí, piān zhōu dōng xià zhè jiāng méi.
南浦亭邊話別時，扁舟東下浙江湄。
biàn jiāng yuè guó qiān nián shì, yín zuò qián táng bǎi yǒng shī.
遍將越國千年事，吟作錢塘百詠詩。
wú huǒ kě néng shāo mǎng zhuō, yǒu dāo hèn bù zhǎn gāo sī.
無火可能燒莽卓，有刀恨不斬高斯。
wǔ líng jiā qì fēi yáng jǐn, lèi sǎ xī fēng liǎng bìn sī.
五陵佳氣飛揚盡，淚灑西風兩鬢絲。