“書生無用分明”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《自笑》是一首宋代詩歌，作者是汪元量。這首詩描述了社會中不同人群的身份和地位，并對他們的價值觀提出了反思。

詩意：
《自笑》通過對不同階層人士的描繪，表達了作者對社會價值觀的思考和對身份地位的反思。詩中提到了釋氏掀天官府，道家隨世功名，俗子執鞭亦貴，書生無用分明等形象，暗示了不同社會階層的人在追求功名利祿的過程中，可能會迷失自我，忽視內心的真實需求和價值。

賞析：
《自笑》以簡潔明快的語言展示了不同社會階層人士的形象，通過對比突出了人們對功名地位的追求和對內心真正需求的忽視。釋氏掀天官府、道家隨世功名的描繪，傳達了一種將個人修行與社會地位結合的思想，暗示了道家思想在宋代社會的影響力。而俗子執鞭亦貴、書生無用分明的描述則凸顯了社會對功名地位的過度追崇，對智慧、才能、學問等價值的忽視。

這首詩以自嘲的口吻，通過對不同人物形象的描述，呈現了社會現象和人生觀的反思。作者通過描繪不同階層人士的處境，表達了對功名地位追求的懷疑和對個人價值的關注。詩人暗示，追求功名地位雖然有其必要性，但過度追求可能會使人迷失自我，喪失對內心真實需求的敏感。這首詩以簡練的語言，鏗鏘有力的表達了詩人對社會價值觀的思考，給讀者一種深入思考人生價值與社會現象的啟示。

總而言之，汪元量的《自笑》通過對不同社會階層人士的形象描繪，反映了社會對功名地位的過度追求，以及對內心真實需求的忽視。這首詩通過簡潔的語言和自嘲的口吻，引發讀者對個人價值觀和社會現象的思考。

zì xiào
自笑

shì shì xiān tiān guān fǔ, dào jiā suí shì gōng míng.
釋氏掀天官府，道家隨世功名。
sú zǐ zhí biān yì guì, shū shēng wú yòng fēn míng.
俗子執鞭亦貴，書生無用分明。