“片云隨馬渡溪低”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“片云隨馬渡溪低”全詩
捲地東風還作惡，片云隨馬渡溪低。
分類：
作者簡介(王之道)
公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，廬州濡須人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七歲。善文，明白曉暢，詩亦真樸有致。為人慷慨有氣節。宣和六年，（公元一一二四年）與兄之義弟之深同登進士第。對策極言燕云用兵之非，以切直抑制下列。調歷陽丞。紹興和議初成，之道方通判滁州，力陳辱國非便。大忤秦檜意，謫監南雄鹽稅。坐是淪廢者二十年。后累官湖南轉運判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四庫總目》相山詞一卷，《文獻通考》傳于世。
《和徐季功舒蘄道中二十首》王之道 翻譯、賞析和詩意
《和徐季功舒蘄道中二十首》是宋代王之道所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
溪流滟滟草凄凄，春日農郊麥穗齊。
這里的溪水波光粼粼，草地黯淡凄涼，春天的農村麥田里麥穗齊整飽滿。
捲地東風還作惡，片云隨馬渡溪低。
忽然卷起的東風又變得狂暴，片狀的云隨著馬匹低低掠過溪流。
詩意：
這首詩描繪了一個春日農村的景象。溪流波光粼粼，草地黯淡凄涼，而農田里的麥穗飽滿豐盈。然而，突然之間東風變得狂暴起來，片狀的云隨著馬匹低低掠過溪流。這種景象讓人感受到大自然的變幻無常，暗示著人生的無常和不可預測性。
賞析：
這首詩借用了自然景象來表達人生的變幻莫測。溪流和草地的描繪給人以靜謐的感覺，而麥田里麥穗齊整的形象則展現了農田的豐收景象。然而，詩中突然出現的東風和片狀的云，給整個景象帶來了動蕩和不穩定的感覺。這種變幻的描繪不僅展示了自然界的無常，也隱喻了人生的不可預測性和變化性。
通過這首詩，王之道巧妙地運用自然景象，以表達人生的無常和變幻。這種描繪方式使詩詞更富有意境和哲理，引發讀者對生命和自然的思考。同時，詩句簡練而形象，用意深遠，給人以強烈的視覺和情感沖擊，展示了宋代詩人的才華與思維的獨特性。
“片云隨馬渡溪低”全詩拼音讀音對照參考
hé xú jì gōng shū qí dào zhōng èr shí shǒu
和徐季功舒蘄道中二十首
xī liú yàn yàn cǎo qī qī, chūn rì nóng jiāo mài suì qí.
溪流滟滟草凄凄，春日農郊麥穗齊。
juǎn dì dōng fēng hái zuò è, piàn yún suí mǎ dù xī dī.
捲地東風還作惡，片云隨馬渡溪低。
“片云隨馬渡溪低”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。