“衰遲誰見憐”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“衰遲誰見憐”全詩
亭亭搖落中，一枝小窗前。
正色有家法，細看清且妍。
浮觴未云晚，松醪吾所便。
分類：
作者簡介(王之道)
公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，廬州濡須人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七歲。善文，明白曉暢，詩亦真樸有致。為人慷慨有氣節。宣和六年，（公元一一二四年）與兄之義弟之深同登進士第。對策極言燕云用兵之非，以切直抑制下列。調歷陽丞。紹興和議初成，之道方通判滁州，力陳辱國非便。大忤秦檜意，謫監南雄鹽稅。坐是淪廢者二十年。后累官湖南轉運判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四庫總目》相山詞一卷，《文獻通考》傳于世。
《次韻因上人晚菊簡魏定父》王之道 翻譯、賞析和詩意
這首詩詞《次韻因上人晚菊簡魏定父》是宋代詩人王之道的作品。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
離索自可笑，衰遲誰見憐。
亭亭搖落中，一枝小窗前。
正色有家法，細看清且妍。
浮觴未云晚，松醪吾所便。
詩意：
這首詩描述了晚秋時節的景象，以及詩人對于歲月流轉的感慨。詩人發現自己離開了青春的盛世，變得衰老而無人憐愛。然而，在這凋零的景象中，他發現了一枝傲立于小窗前的菊花，它依然嬌美而挺拔。詩人欣賞著這枝菊花，感嘆它的嬌艷和清秀。他觀察到這枝菊花，清楚地看到了它的美麗之處，也感受到了歲月的流轉和自己逐漸老去的無奈。
賞析：
這首詩通過描寫菊花的形象，抒發了詩人對于時光流逝和自身衰老的感慨。菊花是秋天的代表，象征著堅強和傲然不屈的精神。詩中的菊花雖然在秋風中搖曳著凋零，但它仍然保持著嬌美的姿態，給人一種挺拔和不屈的感覺。這與詩人自身的境遇形成了對比，詩人感到自己已經離開了青春的繁華，衰老而無人憐愛。詩人通過觀察和欣賞菊花，反思自己的生命之路，感嘆時光的無情和人生的無常。詩中表達了對于歲月流逝和人生變遷的深切感受，以及對于美的追求和贊美的情感。
整首詩以簡潔而含蓄的語言，通過對菊花的描寫，展示了詩人對于生命和美的獨特感悟。通過菊花的形象，詩人表達了對于衰老和時光流逝的無奈，同時也寄托了對于美的追求和對堅強精神的贊美。這首詩以寥寥數語，將詩人內心的感慨和思考傳遞給讀者，引發人們對于生命和美的深思。
“衰遲誰見憐”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn yīn shàng rén wǎn jú jiǎn wèi dìng fù
次韻因上人晚菊簡魏定父
lí suǒ zì kě xiào, shuāi chí shuí jiàn lián.
離索自可笑，衰遲誰見憐。
tíng tíng yáo luò zhōng, yī zhī xiǎo chuāng qián.
亭亭搖落中，一枝小窗前。
zhèng sè yǒu jiā fǎ, xì kàn qīng qiě yán.
正色有家法，細看清且妍。
fú shāng wèi yún wǎn, sōng láo wú suǒ biàn.
浮觴未云晚，松醪吾所便。
“衰遲誰見憐”平仄韻腳
平仄：平平平仄平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。