“正擬花時取次行”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春日書事呈歷陽縣蘇仁仲八首》是王之道創作的一首詩詞。這首詩詞通過描繪春日的景象，表達了作者對于生活中紛繁瑣碎事務的思考和感慨。

詩詞以描繪長江流動的情景作為開篇，將情感與自然景物相結合，以表達情似長江一般源源不斷的特點。隨后，作者運用芳草剃刀的比喻，將瑣碎的事務與芳草生長相對應，暗示事物的繁雜與不斷涌現，并通過此景，表達了對于生活瑣事的感慨。

接下來，作者以自身為例，質問自己為何被虛名所困擾，暗示了對于功名利祿的追求與現實生活之間的矛盾。最后兩句表達了對于抓住時機、及時行動的決心和意愿。

這首詩詞通過自然景物的描繪和比喻，表達了作者對于生活瑣事和功名利祿的思考和感慨。詩意深遠，既展現了作者對于生活的思索，也流露出對于追求真實、及時行動的渴望。

賞析這首詩詞，我們可以從以下幾個方面入手：

1. 自然景物的描繪：詩中通過描繪長江流動和芳草生長的情景，將情感與自然景物相融合，使詩情更加生動鮮活。這種自然景物的描繪增強了詩詞的意境，給人以清新、自然的感受。

2. 比喻的運用：詩中作者運用了芳草剃刀的比喻，將瑣碎的事務與芳草生長相對應，把握了事物的變化和不斷涌現。這種比喻使詩詞更具形象感，同時也突出了生活瑣事的繁雜和無窮。

3. 對于功名利祿的思考：詩中作者質問自己為何被虛名所困擾，表達了對于功名利祿的追求與現實生活之間的矛盾。這種思考反映了作者對于社會現象的深刻洞察和對于個人價值的思考。

4. 時機和行動的決心：詩中最后兩句表達了對于抓住時機、及時行動的決心和意愿。這種決心展現了作者積極向上的生活態度和對于改變現狀的渴望。

總體而言，這首詩詞通過自然景物的描繪和比喻，以及對于生活瑣事和功名利祿的思考，表達了作者對于真實、及時行動的渴望和追求。詩意深邃，富有哲理，引發人們對于生活意義和人生追求的思考。

chūn rì shū shì chéng lì yáng xiàn sū rén zhòng bā shǒu
春日書事呈歷陽縣蘇仁仲八首

qíng shì cháng jiāng liú bù duàn, shì rú fāng cǎo chǎn hái shēng.
情似長江流不斷，事如芳草剗還生。
cǐ shēn hé kǔ fú míng bàn, zhèng nǐ huā shí qǔ cì xíng.
此身何苦浮名絆，正擬花時取次行。