“溪上紅妝笑語嬌”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“溪上紅妝笑語嬌”全詩
酒醉不知行客避，競眠芳草斗裙腰。
分類：
作者簡介(王之道)
公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，廬州濡須人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七歲。善文，明白曉暢，詩亦真樸有致。為人慷慨有氣節。宣和六年，（公元一一二四年）與兄之義弟之深同登進士第。對策極言燕云用兵之非，以切直抑制下列。調歷陽丞。紹興和議初成，之道方通判滁州，力陳辱國非便。大忤秦檜意，謫監南雄鹽稅。坐是淪廢者二十年。后累官湖南轉運判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四庫總目》相山詞一卷，《文獻通考》傳于世。
《和子厚弟春日見寄三首》王之道 翻譯、賞析和詩意
《和子厚弟春日見寄三首》是宋代詩人王之道所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
一鞭春色去迢迢，
溪上紅妝笑語嬌。
酒醉不知行客避，
競眠芳草斗裙腰。
譯文：
春光隨著一聲鞭響遠去，
溪邊的女子穿著艷麗的衣裳，笑語嬌媚。
我陶醉在美景中，不知道有人來往，
她們爭相在芳草叢中展示著美麗的裙腰。
詩意：
這首詩描繪了一個春日的景象，詩人通過描述春光、笑語和美麗的女子，表達了對春天的喜愛和享受。詩中的女子們以嬌媚的笑語和艷麗的裝束增添了詩意的濃郁性感和生動活潑的氛圍。詩人自醉其中，忘卻了行人來往，而女子們則在芳草叢中競相展示美麗的裙腰，增添了一種歡愉和活躍的氣氛。
賞析：
這首詩以春日景色為背景，以女子的嬌美形象為主要描繪對象，展現了春天的生機和活力。詩中的描寫細膩而生動，通過運用形象的對比，使得詩情更加豐富和生動。女子們的笑語和艷麗的裝束與春光的明媚形成了鮮明的對比，增強了詩歌的視覺效果。詩人自身的陶醉感受也使得整首詩充滿了愉悅和歡樂的氛圍。這首詩以簡潔明快的語言表達出對春天的喜愛和享受，展示了王之道獨特的詩意和情感表達能力。
“溪上紅妝笑語嬌”全詩拼音讀音對照參考
hé zi hòu dì chūn rì jiàn jì sān shǒu
和子厚弟春日見寄三首
yī biān chūn sè qù tiáo tiáo, xī shàng hóng zhuāng xiào yǔ jiāo.
一鞭春色去迢迢，溪上紅妝笑語嬌。
jiǔ zuì bù zhī xíng kè bì, jìng mián fāng cǎo dòu qún yāo.
酒醉不知行客避，競眠芳草斗裙腰。
“溪上紅妝笑語嬌”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平二蕭 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。