“蒼松弄朝日”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“蒼松弄朝日”全詩
清風滿行路，駸駸能上能下蹄疾。
溪聲靜如漱，嵐翠濃欲滴。
我豈山中僧，前身飽游歷。
分類：
作者簡介(王之道)
公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，廬州濡須人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七歲。善文，明白曉暢，詩亦真樸有致。為人慷慨有氣節。宣和六年，（公元一一二四年）與兄之義弟之深同登進士第。對策極言燕云用兵之非，以切直抑制下列。調歷陽丞。紹興和議初成，之道方通判滁州，力陳辱國非便。大忤秦檜意，謫監南雄鹽稅。坐是淪廢者二十年。后累官湖南轉運判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四庫總目》相山詞一卷，《文獻通考》傳于世。
《四面山午飯澡雪塵土往太湖二首》王之道 翻譯、賞析和詩意
《四面山午飯澡雪塵土往太湖二首》是宋代詩人王之道創作的作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
詩詞中的中文譯文：
白沙被夜雨洗滌，
蒼松撥弄朝陽。
清風吹滿了道路，
馬蹄飛快地上下行駛。
溪水流動宛如漱口，
山巒云霧濃郁欲滴。
我并非山中的僧侶，
過去的身世豐富多彩。
詩意和賞析：
這首詩詞描述了詩人穿越四面山前往太湖的旅途景象和心境。詩人首先描繪了夜雨洗滌過的白沙，蒼松被朝陽照射的情景，展現了大自然的清新和生機。接著，詩人描述了清風吹拂著道路的情景，馬匹飛快地行進，表現出旅途的迅捷與活力。詩人進一步描寫了溪水流動的聲音，山巒云霧的濃郁，給人一種寧靜、清新的感覺。最后，詩人自謙稱自己并非山中的僧侶，表達了自己在過去的經歷中積累的豐富人生閱歷。
這首詩詞通過自然景物的描繪展示了旅途的美麗和變幻，同時也表達了詩人對于旅行的喜悅和對自身經歷的自信。詩人以簡潔的語言描繪了大自然的細膩之美，展示了宋代詩人的清新風格和對山水的獨特感悟。整首詩詞抒發了詩人對旅途的喜悅和對人生的思考，給人以啟發和共鳴。
“蒼松弄朝日”全詩拼音讀音對照參考
sì miàn shān wǔ fàn zǎo xuě chén tǔ wǎng tài hú èr shǒu
四面山午飯澡雪塵土往太湖二首
bái shā yì yè yǔ, cāng sōng nòng cháo rì.
白沙浥夜雨，蒼松弄朝日。
qīng fēng mǎn xíng lù, qīn qīn néng shàng néng xià tí jí.
清風滿行路，駸駸能上能下蹄疾。
xī shēng jìng rú shù, lán cuì nóng yù dī.
溪聲靜如漱，嵐翠濃欲滴。
wǒ qǐ shān zhōng sēng, qián shēn bǎo yóu lì.
我豈山中僧，前身飽游歷。
“蒼松弄朝日”平仄韻腳
平仄：平平仄平仄
韻腳：(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。