“光照遠山晴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雪晴三首》是宋代詩人王之道的作品。這首詩描繪了冬日雪后天空晴朗的景象，表達了詩人對清新明亮的自然環境的贊美和對詩書琴棋的熱愛之情。

詩中的第一首描述了晨曦中的景色，寒日升起，陽光照耀著遠山，天空晴朗。這里使用了“氣暾”一詞，形象地表達了陽光溫暖的感覺。這種景象讓人聯想到春天的氣息，給人一種溫暖、希望和生機勃勃的感覺。

第二首詩寫到了在鄒谷（地名）中感受到了春意，袁門（地名）傳來了履行走的聲音。這里通過描述春意和行走的聲音，給人一種生活的活力和欣欣向榮的感覺。詩人把自然景色和人們的生活巧妙地結合在一起，展現了自然與人的和諧共生。

第三首詩表達了詩人對讀書的苦悶和對清靜的向往。詩人在書香中沉浸，感受到了一種愉悅和滿足，炙熱的太陽照在背上，卻不妨礙內心的清凈。這種意境表達了詩人對知識的追求和對寧靜境界的向往，展示了文人士子對于精神世界的追求和追尋。

整首詩以描繪自然景物為主線，通過細膩的描寫和對自然景色的贊美，抒發了詩人內心的情感和對美好生活的向往。同時，詩人將自然景色與人的情感、行為和追求相結合，展示了人與自然的和諧共生關系。這首詩富有意境和抒情，給人以舒適、寧靜的感受，啟發了人們對美好生活和內心世界的思考和追求。

xuě qíng sān shǒu
雪晴三首

qì tūn hán rì xiǎo, guāng zhào yuǎn shān qíng.
氣暾寒日曉，光照遠山晴。
zōu gǔ yǒu chūn yì, yuán mén wén lǚ shēng.
鄒谷有春意，袁門聞履聲。
yìng shū hé zì kǔ, zhì bèi bù fáng qīng.
映書何自苦，炙背不妨清。
xiè hòu féng shī jiāng, gāo yín yǎn bèi míng.
邂逅逢詩將，高吟眼倍明。